1
00:02:11,719 --> 00:02:14,300
Yeye ni mrembo sana hivi kwamba macho yake yamepambwa.

2
00:02:15,096 --> 00:02:16,301
Anafanana na wewe.

3
00:02:20,998 --> 00:02:24,219
Daffodils yangu pia
Dada mzuri sana kwa kaka yake.

4
00:02:30,420 --> 00:02:31,802
Bahati nzuri kuandika jina lako ...

5
00:02:33,598 --> 00:02:34,947
Wewe ndiye uliyesema hivyo.

6
00:02:36,272 --> 00:02:39,015
Itakuwa bahati yetu, kwa sababu tutatabasamu.

7
00:02:43,322 --> 00:02:44,946
Si unakuja kuona?

8
00:02:51,387 --> 00:02:53,091
Jamal, tafadhali usifanye hivyo.

9
00:02:54,390 --> 00:02:55,886
Tafadhali usituache.

10
00:02:58,122 --> 00:03:01,982
Sasa siwezi kuwaambia
Kwamba baba yako alituacha kwa sababu aliaga dunia.

11
00:03:05,172 --> 00:03:07,335
Nakusihi, tafadhali usiende.

12
00:05:54,813 --> 00:05:55,878
Habari za asubuhi.

13
00:05:58,931 --> 00:05:59,780
- Habari za asubuhi.
-Karibu.

14
00:06:16,450 --> 00:06:17,155
Habari za asubuhi.

15
00:06:41,479 --> 00:06:42,802
Chai yetu iko tayari

16
00:06:44,717 --> 00:06:46,490
Mungu akubariki, habari yako?

17
00:06:48,772 --> 00:06:51,480
Njoo wanawake, njoo,
Hebu tupeane mikono kidogo.

18
00:06:51,679 --> 00:06:52,880
Saa yetu inaisha, njoo.

19
00:06:53,534 --> 00:06:54,540
Jinsi ya haraka.

20
00:07:10,607 --> 00:07:12,190
Umesikia kuhusu msimamizi, Asiye?

21
00:07:12,773 --> 00:07:16,617
Anasema tumalizie jioni
, wacha tutume na kuwasilisha kwa kwenda moja.

22
00:07:17,256 --> 00:07:19,704
Naam, niseme nini, natamani dada Necla.

23
00:07:20,424 --> 00:07:23,805
Loo, usipoipata, usiipate, wewe ni kigaga.

24
00:07:24,101 --> 00:07:29,340
Linapokuja suala la utoaji, haraka, wakati
Ni kuhusu mshahara, subiri tatu, subiri tano.

25
00:07:29,438 --> 00:07:31,480
Ni maisha mazuri kama nini!

26
00:07:31,877 --> 00:07:34,300
Asiye, binti yako yuko hapa mlangoni.

27
00:07:34,979 --> 00:07:36,957
Je, binti yangu yuko hapa saa hii?

28
00:07:50,449 --> 00:07:51,349
daffodili.

29
00:07:53,067 --> 00:07:54,460
Nini kimetokea mama, kwanini umekuja?

30
00:07:54,498 --> 00:07:58,380
Mama, ulisahau kuacha pesa wakati unatoka
Asubuhi, nilikuwa naenda kulipa bili ya umeme.

31
00:07:59,573 --> 00:08:00,947
Simama na uchukue pochi yangu...

32
00:08:01,344 --> 00:08:04,882
Acha au uje pia, wasichana wanauliza
Kuhusu wewe kwa muda mrefu, waache waone, njoo.

33
00:08:16,567 --> 00:08:17,848
Mtazame dada Necla.

34
00:08:19,099 --> 00:08:20,815
Lo, wow, wow, wow!

35
00:08:21,135 --> 00:08:22,750
Umekuwa na umri gani, msichana?

36
00:08:22,885 --> 00:08:24,538
Naam, huyu ni msichana mdogo.

37
00:08:25,056 --> 00:08:28,090
Nimetimiza umri wa miaka kumi na tano
Mwezi uliopita, dada wa Necla, mimi pia ninazeeka.

38
00:08:28,544 --> 00:08:32,089
Kweli, unakua,
Tunazeeka.

39
00:08:32,587 --> 00:08:36,089
Nini msichana mzee, angalia
Hawa, ni kama dada na kaka.

40
00:08:36,349 --> 00:08:37,990
Mama anataka mashahidi elfu moja kumweleza binti yake.

41
00:08:38,759 --> 00:08:41,077
Naam, huo ndio uzuri wake
Kuwa mama katika umri mdogo.

42
00:08:41,352 --> 00:08:42,870
Ni nzuri, ni kama marafiki.

43
00:08:43,544 --> 00:08:46,558
Watoto wangu ndio kila kitu kwangu Ülkü
Abla, nina furaha kwamba nilijifungua, Abla.

44
00:08:46,847 --> 00:08:50,433
Mungu akipenda, Mungu afiche
Kutoka kwa jicho, Mungu haitenganishi.

45
00:08:50,633 --> 00:08:51,252
Amina.

46
00:08:51,650 --> 00:08:52,320
Amina.

47
00:08:52,599 --> 00:08:55,593
Ni nzuri, lakini itapita kwako, angalia, angalia.

48
00:08:56,209 --> 00:08:57,637
Bahati nzuri, Mungu akupe mafanikio.

49
00:08:58,036 --> 00:09:01,440
Wacha watu wazuri na barabara nzuri
Njoo mbele yako, sitaki kitu kingine chochote.

50
00:09:01,460 --> 00:09:02,440
Amina Amina.

51
00:09:02,520 --> 00:09:03,280
Amen Mungu akiruhusu.

52
00:09:05,893 --> 00:09:09,236
Mabibi na mabwana, ni haraka
Kwa kiasi fulani, tuna usafirishaji wa jioni.

53
00:09:10,332 --> 00:09:11,081
Tusitikisike.

54
00:09:11,698 --> 00:09:15,340
Binti yangu, hii ni mapishi ya Ugur, imekamilika
Dawa, chukua leo, unywe, sawa?

55
00:09:15,360 --> 00:09:17,211
Mama yangu hanywi, inanitia wazimu.

56
00:09:17,240 --> 00:09:21,200
Utamlazimisha narcissist kunywa ikiwa ni lazima
Jambo ni kwamba, mtoto alinusurika pneumonia.

57
00:09:23,694 --> 00:09:24,535
Chukua hii.

58
00:09:27,540 --> 00:09:28,583
Chukua hii pia.

59
00:09:30,322 --> 00:09:31,510
Mama, umeishiwa na pesa.

60
00:09:32,504 --> 00:09:34,142
Je, watalipa mshahara lini?

61
00:09:34,399 --> 00:09:36,570
Wanasema watatoa kesho lakini tuone.

62
00:09:38,324 --> 00:09:39,206
Sawa, nimeenda.

63
00:09:39,343 --> 00:09:40,240
Sawa jamani.

64
00:09:41,134 --> 00:09:42,483
O, angalia, njoo.

65
00:09:42,702 --> 00:09:43,661
Mungu akubariki.

66
00:09:43,761 --> 00:09:44,940
Tutaonana hivi karibuni uzuri.

67
00:10:21,978 --> 00:10:22,579
Habari za jioni

68
00:10:22,599 --> 00:10:23,183
Habari za jioni

69
00:10:30,039 --> 00:10:30,639
Habari za jioni

70
00:10:39,369 --> 00:10:40,311
daffodili.

71
00:10:42,722 --> 00:10:43,360
Bahati nzuri, Mungu akupe mafanikio.

72
00:10:44,258 --> 00:10:45,298
Nilikuja.

73
00:10:52,074 --> 00:10:54,258
Uko wapi? Kwa nini usitoe sauti?

74
00:11:02,761 --> 00:11:03,362
AA!

75
00:11:04,135 --> 00:11:05,216
daffodili.

76
00:11:14,906 --> 00:11:15,735
daffodili.

77
00:11:20,548 --> 00:11:21,215
Nini kilitokea?

78
00:11:23,333 --> 00:11:23,948
Je!

79
00:11:26,795 --> 00:11:28,000
Nini kilitokea kwa binti yangu? Hii ni nini?

80
00:11:28,337 --> 00:11:28,956
Umm...

81
00:11:29,689 --> 00:11:30,960
Kitu kibaya sana kilitokea.

82
00:11:31,098 --> 00:11:33,747
Nini kilitokea kwa binti yangu, niambie, mtu wa ajabu.

83
00:11:34,964 --> 00:11:35,800
Jikoni.

84
00:12:33,490 --> 00:12:35,606
Chukua rahisi Dada Rusti, dadake Hayriye.

85
00:12:35,626 --> 00:12:37,081
Asante, habari mpenzi wangu.

86
00:12:44,579 --> 00:12:45,325
Bahati nzuri, Mungu akupe mafanikio.

87
00:12:48,973 --> 00:12:49,639
Lo!

88
00:12:50,478 --> 00:12:51,512
Itupe mbali.

89
00:12:53,270 --> 00:12:54,958
Shule ya msingi tu.

90
00:12:55,954 --> 00:12:57,399
Ni nini kinachochosha?

91
00:13:01,211 --> 00:13:03,512
Piga, haitatokea.

92
00:13:03,750 --> 00:13:05,468
***Hawa jamaa naapa jamani.

93
00:13:05,488 --> 00:13:08,482
Weka vinyago vya mbao vyema kwenye uwanja wa michezo
Ningecheza vizuri zaidi kama ningecheza.

94
00:13:08,579 --> 00:13:09,788
*** wandugu!

95
00:13:16,504 --> 00:13:18,668
Ugur, ulijua?
Mama yako huyo mtoto wangu yuko hapa?

96
00:13:18,786 --> 00:13:20,680
Halafu wanawake wasikuite tena mitaani.

97
00:13:20,780 --> 00:13:21,396
Hapo, huko.

98
00:13:21,555 --> 00:13:24,460
Baada ya shule, nilimwambia Khalil
Baba, naenda kutazama mechi.

99
00:13:25,016 --> 00:13:25,912
heshima.

100
00:13:27,054 --> 00:13:30,497
Khalil, naenda, tazama,
Hakika nitapata mahali hapa nitakaporudi.

101
00:13:30,757 --> 00:13:32,258
Sitaki chupa au kitu kama hicho.

102
00:13:32,377 --> 00:13:32,980
Nzuri.

103
00:13:33,738 --> 00:13:34,853
Je, unaenda kazini, Sabriya Abla?

104
00:13:34,972 --> 00:13:35,918
Haya, naenda kazini.

105
00:13:36,275 --> 00:13:37,646
Sabria anaenda wapi pia?

106
00:13:40,161 --> 00:13:41,407
Umekaa hivi pia, Pasha.

107
00:13:41,603 --> 00:13:42,562
Haifanyi kazi.

108
00:13:42,901 --> 00:13:44,135
Ikiwa unatoka, mama, nenda nje.

109
00:13:44,709 --> 00:13:45,999
Tunatazama mchezo wa dakika mbili hapo.

110
00:13:46,658 --> 00:13:48,173
Baba yake ni janga la kujificha!

111
00:13:48,891 --> 00:13:50,730
Lol, mwanangu.

112
00:13:51,406 --> 00:13:52,920
Umekuja kwa bahati mbaya au sisi?

113
00:13:53,098 --> 00:13:54,504
Je, tunafanya upya kwa sababu yako?

114
00:13:54,662 --> 00:13:56,243
Hapana, kaka, hapana.

115
00:13:59,318 --> 00:14:00,120
Kwaheri.

116
00:14:00,497 --> 00:14:01,316
Ibn Halal ni Halali.

117
00:14:01,633 --> 00:14:02,237
Halali, halali.

118
00:14:03,763 --> 00:14:04,600
Chukua maji na unywe maji.

119
00:14:07,399 --> 00:14:07,997
Khalil.

120
00:14:08,930 --> 00:14:09,569
Je, huyu ni mgonjwa?

121
00:14:09,589 --> 00:14:10,684
Mapafu yake ni mgonjwa.

122
00:14:11,321 --> 00:14:12,020
Haiambukizi.

123
00:14:27,579 --> 00:14:28,360
Kengele ya mlango inalia.

124
00:14:28,459 --> 00:14:29,844
Angalia, mama yako lazima amesahau kitu?

125
00:14:30,423 --> 00:14:33,084
Rafiki, hatutaweza
Tazama mechi ya wanawake wasumbufu.

126
00:14:37,074 --> 00:14:37,954
Karibu Khalil.

127
00:14:38,228 --> 00:14:38,935
Je, kuna bahati hapa?

128
00:14:39,233 --> 00:14:39,847
Hapa hapa.

129
00:14:40,386 --> 00:14:41,079
Tunatazama mechi.

130
00:14:41,258 --> 00:14:43,100
Kweli, unaweza kuniita ninasumbua?

131
00:14:44,117 --> 00:14:47,175
Ugur Abi, njoo kaka, tazama, dada yako yuko hapa.

132
00:14:50,194 --> 00:14:52,599
Ama akina dada, tunatazama mechi.

133
00:14:52,659 --> 00:14:54,505
Naam, angalia, utakunywa kinywaji chako.

134
00:14:55,122 --> 00:14:58,156
Sitaki dada yangu aonje uchungu sana.

135
00:14:59,116 --> 00:14:59,858
Huyu ni nani?

136
00:15:00,298 --> 00:15:02,151
Dada yake, Narcissus.

137
00:15:04,492 --> 00:15:06,993
Kweli, sio kama mama yake ...

138
00:15:08,093 --> 00:15:08,700
Msichana mzuri huh.

139
00:15:09,338 --> 00:15:11,380
Mama yake au mama yake ni nini***?

140
00:15:12,175 --> 00:15:13,537
Habari, kuna nini?

141
00:15:13,976 --> 00:15:15,220
Mwana wetu wa miaka mitano au sita yuko kati yetu.

142
00:15:15,339 --> 00:15:16,493
Nyoka ya nyota.

143
00:15:19,315 --> 00:15:20,859
Hiyo ni ingawa, yeye bado ni mdogo.

144
00:15:21,617 --> 00:15:23,295
Kwahiyo mwanangu hana mchumba au vipi?

145
00:15:23,375 --> 00:15:25,420
Sijawahi kusikia kitu kama hiki
Kabisa kutoka kwa mama yangu.

146
00:15:25,560 --> 00:15:26,600
Hapana, mwanangu, sidhani hivyo.

147
00:15:27,295 --> 00:15:29,080
Lakini kama ipo, angalia ndugu...

148
00:15:30,734 --> 00:15:32,660
Tufaha zina mashina pia, sivyo?

149
00:15:33,512 --> 00:15:35,300
Lakini chagua na kula.

150
00:15:35,420 --> 00:15:37,100
Wewe ni mwanaume gani.

151
00:15:39,285 --> 00:15:41,087
Msichana anaonekana mrembo kwangu sasa, huh.

152
00:15:44,004 --> 00:15:44,680
Bado ni kijana.

153
00:15:45,279 --> 00:15:46,320
Mtoto wangu ni mtoto.

154
00:15:55,581 --> 00:15:57,306
Ulifanya nini, Ugur? Ulipata kibali?

155
00:15:57,444 --> 00:15:59,903
Nimeipata, nimeipata, niko hapa hadi mchezo umalizike.

156
00:15:59,924 --> 00:16:03,109
Ni sawa kwako, njoo kisha itafanya kazi
Tupatie chupa kutoka hapa.

157
00:16:09,343 --> 00:16:11,829
Khalil Abi, hakuna chupa zilizobaki hapa.

158
00:16:11,929 --> 00:16:12,581
Usiseme hivyo.

159
00:16:12,799 --> 00:16:13,409
Je, hiyo ni kweli?

160
00:16:13,603 --> 00:16:14,360
kweli.

161
00:16:14,738 --> 00:16:16,271
Nifanye nini, nitaenda kuichukua basi.

162
00:17:21,531 --> 00:17:22,699
Hii ni ndogo kiasi gani?

163
00:17:25,415 --> 00:17:26,531
Msichana wa maua.

164
00:17:39,218 --> 00:17:40,598
Twende tukanukie.

165
00:17:48,411 --> 00:17:49,360
Nakuja, Ugur.

166
00:17:50,576 --> 00:17:53,081
Usibebe ufunguo
Ugur yuko pamoja nawe, sawa?

167
00:17:56,536 --> 00:17:57,178
Khalil Abi.

168
00:17:57,937 --> 00:17:59,207
Nilidhani ni bahati.

169
00:17:59,665 --> 00:18:00,434
Nini kilitokea msichana?

170
00:18:00,972 --> 00:18:02,399
Umekasirika kwa sababu uliniona?

171
00:18:02,593 --> 00:18:04,633
Hapana kaka, nilidhani ni kwa kitambo tu.

172
00:18:04,753 --> 00:18:06,560
Hapana, anatazama mchezo nyumbani.

173
00:18:07,398 --> 00:18:09,484
Nilikwenda sokoni kununua kitu.

174
00:18:09,801 --> 00:18:11,573
Nilidhani ningekuuliza
Swali, labda unahitaji kitu.

175
00:18:11,773 --> 00:18:14,459
Hapana, asante kaka, nilinunua
Wote kutoka sokoni nikija.

176
00:18:14,718 --> 00:18:15,333
Nini.

177
00:18:16,129 --> 00:18:16,882
Hii inamaanisha kuwa umeipata.

178
00:18:18,879 --> 00:18:21,481
Una nini, angalia,
Labda kuna kitu kinakosekana.

179
00:18:21,860 --> 00:18:23,058
Hapana, ndugu, asante.

180
00:18:23,656 --> 00:18:24,260
Si huko?

181
00:18:25,257 --> 00:18:25,896
Je! sivyo?

182
00:18:26,115 --> 00:18:28,553
Siku chache zilizopita, alikuwa mama yako
Anasema, bomba lilipasuka.

183
00:18:28,658 --> 00:18:30,999
Njoo uangalie, msichana, alikuwa akisema
Nitaenda kwenye duka la vifaa au kitu.

184
00:18:31,019 --> 00:18:32,459
Acha nione kinachokosekana.

185
00:18:32,619 --> 00:18:34,880
Kaka nitakuambia mama akija unaweza kuangalia.

186
00:18:34,900 --> 00:18:37,399
Je kama huna mama?
Msichana, mimi ni kaka yako.

187
00:18:37,419 --> 00:18:38,895
Je, unaniogopa, msichana?

188
00:18:39,133 --> 00:18:39,738
Je!

189
00:18:40,377 --> 00:18:41,660
Mungu ni Mungu.

190
00:18:41,937 --> 00:18:45,418
Alemsin Nergis, sisi ni
Imevunjika kwa sababu tutasaidia, msichana.

191
00:18:45,678 --> 00:18:46,844
Naapa wewe ni wa ajabu.

192
00:18:48,482 --> 00:18:50,289
Vema, Khalil Abi, njoo uone.

193
00:18:56,234 --> 00:18:57,515
Labda bomba la jikoni.

194
00:19:00,612 --> 00:19:02,453
Ndiyo, rudi kwenye fahamu zako.

195
00:19:14,816 --> 00:19:16,020
Gasket ya kuziba ni kelele.

196
00:19:16,437 --> 00:19:17,432
Kushuka kwa nguvu.

197
00:19:18,070 --> 00:19:20,126
Nikiwa hapa, nitasema
Wacha tuangalie mabomba ...

198
00:19:22,423 --> 00:19:23,858
Hakuna mabomba.

199
00:19:27,302 --> 00:19:27,923
Tuta...

200
00:19:28,536 --> 00:19:29,285
Unafanya nini?

201
00:19:29,963 --> 00:19:31,142
Vipi shule?

202
00:19:31,701 --> 00:19:32,312
nzuri.

203
00:19:33,406 --> 00:19:36,606
Una rafiki wa kike au kitu?
Mtu kutoka shule au kitu?

204
00:19:38,144 --> 00:19:38,760
nambari.

205
00:19:39,379 --> 00:19:39,986
Kwa nini msichana?

206
00:19:40,585 --> 00:19:41,820
Je, unaona aibu kusema hivyo?

207
00:19:42,478 --> 00:19:45,760
Angalia, ikiwa unaogopa nitakuambia
Mama yako, usijali, msichana yuko pamoja nasi.

208
00:19:46,158 --> 00:19:47,248
Hakuna mtu, Khalil Abi.

209
00:19:47,568 --> 00:19:48,180
jinsi gani?

210
00:19:49,238 --> 00:19:50,420
Msichana mzuri kama wewe...

211
00:19:51,218 --> 00:19:52,632
Angekuwaje asiwe mpenzi wake?

212
00:19:53,451 --> 00:19:56,502
Wewe ni mchanga, mwerevu, kama jina lako ...

213
00:19:57,060 --> 00:19:58,300
Wewe ni kama ua.

214
00:19:58,320 --> 00:19:59,572
Unafanya nini, Khalil Abi?

215
00:20:05,399 --> 00:20:06,004
Msichana wa juu!

216
00:20:06,402 --> 00:20:07,013
Tulia.

217
00:20:20,256 --> 00:20:24,080
Jamani, jamani
, mpira utacheza!

218
00:20:24,793 --> 00:20:26,800
Ndio, hatukushinda tena.

219
00:20:29,473 --> 00:20:32,793
Yuko wapi huyu mtu, mchezo umeisha
Bado tunasubiri kitu cha kunywa.

220
00:20:33,693 --> 00:20:35,852
Soko gani jamani, soko gani!

221
00:20:35,992 --> 00:20:37,733
Hebu jina kaka yangu nyota.

222
00:20:38,093 --> 00:20:40,491
Labda kitu kilitokea, ajali au kitu?

223
00:20:40,810 --> 00:20:42,240
Seriously, ngoja nione.

224
00:20:50,599 --> 00:20:54,220
Haya, aliacha simu yake ndani
Kesi ya kuchaji, na *** haikupokea.

225
00:20:55,649 --> 00:20:57,570
Uf, hata hivyo, ninaenda nje.

226
00:20:58,088 --> 00:20:59,381
Unafanya nini unapoenda nyumbani?

227
00:20:59,401 --> 00:21:01,880
Nitaenda, nitaenda, dada
Subiri, nitafanya kazi yangu ya nyumbani.

228
00:21:02,000 --> 00:21:04,181
Kweli, njoo, ingia,
Nitakutana, twende nje.

229
00:21:19,307 --> 00:21:20,073
Dada mkubwa!

230
00:21:24,541 --> 00:21:25,641
Dada, uko sawa?

231
00:21:41,344 --> 00:21:42,026
Daffodili.

232
00:21:48,743 --> 00:21:49,788
Narcissus Oh!

233
00:21:54,638 --> 00:21:55,239
Mimi...

234
00:21:56,298 --> 00:21:58,064
Sikutaka iwe hivi, mama.

235
00:21:59,103 --> 00:22:00,166
Alikuja juu yangu.

236
00:22:01,724 --> 00:22:03,096
Akasema: Mimi ni mzima.

237
00:22:03,734 --> 00:22:05,891
Alitaka kunifanyia kitu, mimi...

238
00:22:06,408 --> 00:22:07,682
Nilitaka kuacha.

239
00:22:08,181 --> 00:22:09,141
Inakaribia!

240
00:22:09,341 --> 00:22:10,080
Inakaribia!

241
00:22:10,100 --> 00:22:11,060
Nikasema nipe kisu.

242
00:22:11,360 --> 00:22:12,280
Mpe binti yangu!

243
00:22:12,399 --> 00:22:13,468
Ilikuwa kwa bahati, mama.

244
00:22:13,488 --> 00:22:15,452
Sawa, sawa, sio kosa lako, sawa?

245
00:22:15,889 --> 00:22:16,503
Nzuri?

246
00:22:17,141 --> 00:22:20,160
Mama nakuapia, mama.

247
00:22:22,173 --> 00:22:25,100
-Usije karibu, usikaribie!
Nipe kisu hiki, nipe!

248
00:22:33,906 --> 00:22:34,732
daffodili.

249
00:22:42,158 --> 00:22:42,760
Nzuri.

250
00:22:46,858 --> 00:22:47,760
Simama hapa.

251
00:22:48,677 --> 00:22:50,118
Subiri hapa, sawa Ugur?

252
00:22:50,558 --> 00:22:52,339
Mama, usije, sawa? Mama, usiingie, sawa?

253
00:23:46,259 --> 00:23:48,080
Nyinyi wawili hamkuwa hapa, sawa?

254
00:23:48,178 --> 00:23:50,580
Nilikuwa mitaani au kitu
Kama hivyo, sawa Ugur?

255
00:23:51,654 --> 00:23:52,381
Sawa mama?

256
00:23:54,441 --> 00:23:55,493
Je, mama alikufa?

257
00:23:55,753 --> 00:23:57,174
sijui sijui.

258
00:23:57,812 --> 00:23:58,418
sijui.

259
00:23:58,538 --> 00:23:59,480
Unamtafuta nani?

260
00:23:59,798 --> 00:24:00,641
Nitaita polisi.

261
00:24:00,781 --> 00:24:03,400
Hapana, tafadhali piga simu polisi tafadhali.

262
00:24:03,458 --> 00:24:07,718
Narcissus, ulimchoma Khalil, sawa,
Nitasema nilifanya, nilifanya.

263
00:24:08,118 --> 00:24:10,724
Dada, ulimchoma kisu mpenzi wa baba yangu?

264
00:24:12,562 --> 00:24:14,033
Tafadhali keti hapa.

265
00:24:15,527 --> 00:24:16,204
daffodili.

266
00:24:16,476 --> 00:24:20,220
Tazama kifo polisi wakija
Hutasema chochote, sawa msichana?

267
00:24:20,478 --> 00:24:22,920
Hata hautafungua mdomo wako, sawa?
- Wewe pia, Ugur?

268
00:24:22,940 --> 00:24:24,680
Mama, watakutupa jela basi.

269
00:24:24,937 --> 00:24:26,940
Nipe Narcissus, nipe simu hii.

270
00:24:27,518 --> 00:24:29,336
Hapana, wasimtupe mama yangu gerezani.

271
00:24:29,616 --> 00:24:30,488
Usiwatupe mbali.

272
00:24:33,483 --> 00:24:34,709
Samahani, mama.

273
00:24:35,527 --> 00:24:36,989
Yote ilikuwa kwa sababu yangu.

274
00:24:37,268 --> 00:24:38,437
Samahani mama.

275
00:24:39,137 --> 00:24:39,747
samahani.

276
00:27:13,524 --> 00:27:15,027
Narcissus, chukua hii.

277
00:27:16,303 --> 00:27:17,780
Njoo msichana, hatuna wakati.

278
00:27:19,496 --> 00:27:20,142
Chukua hii pia.

279
00:27:21,441 --> 00:27:23,240
Bahati nzuri, fungua sanduku.

280
00:27:49,414 --> 00:27:50,497
Funga mlango, Narcissus.

281
00:27:50,817 --> 00:27:51,701
Bahati nzuri, Mungu akupe mafanikio.

282
00:28:19,841 --> 00:28:20,966
Mkataba, mkataba.

283
00:28:23,899 --> 00:28:25,464
Bahati nzuri kwenye gari, ingia kwenye gari.

284
00:28:59,753 --> 00:29:00,617
Ingia kwenye gari, msichana.

285
00:29:13,343 --> 00:29:15,264
Ambayo, huh, hii.

286
00:29:26,811 --> 00:29:27,533
Mama hii ni nini?

287
00:29:28,289 --> 00:29:29,116
Usijali, msichana.

288
00:29:29,932 --> 00:29:31,485
Oh hiyo ni kweli, hebu kwenda nje.

289
00:29:32,101 --> 00:29:34,789
Inafungwa, labda inatoka hapa mahali fulani.

290
00:29:49,644 --> 00:29:51,868
Ee Mungu, huyu kichaa anaenda wapi?

291
00:29:53,201 --> 00:29:54,140
Mwanaume wa ngono.

292
00:29:55,399 --> 00:29:57,045
Habari za jioni, Sabria. Abla alikimbia.

293
00:29:57,065 --> 00:29:57,940
Habari za jioni

294
00:29:58,399 --> 00:29:59,140
Je, ulivujisha, Khalil?

295
00:29:59,280 --> 00:30:01,637
Hapana dada, ameenda
Kwa soko saa moja iliyopita.

296
00:30:01,856 --> 00:30:03,040
Sasa inaelekea kuteremka.

297
00:30:03,120 --> 00:30:03,723
Nini.

298
00:30:03,943 --> 00:30:07,424
Oh, yeye ni obsessed na kitu
Sasa inakuja katika raundi mbili.

299
00:30:07,743 --> 00:30:08,711
Jioni njema kwako.

300
00:30:08,931 --> 00:30:09,720
Asante, dada, na wewe pia

301
00:30:13,561 --> 00:30:14,926
Ingawa nyota yangu iko hapa ...

302
00:30:15,843 --> 00:30:17,138
Huyu kijana alienda wapi?

303
00:30:18,235 --> 00:30:19,442
Mungu Mungu!

304
00:31:33,101 --> 00:31:35,230
Situmaini, nini kinatokea usiku?

305
00:31:35,588 --> 00:31:37,438
Nini kinatokea, Hussein Abi?

306
00:31:37,976 --> 00:31:39,802
Walimchoma kisu mtoto wa Sabria Hanem.

307
00:31:40,041 --> 00:31:42,262
Amejeruhiwa vibaya, anapata gari la wagonjwa sasa.

308
00:31:42,779 --> 00:31:46,173
Vala Miral, wanasema kwamba Asiye
Nilifanya, lakini hatukuelewa pia.

309
00:31:46,531 --> 00:31:47,203
Asiyetii?

310
00:31:47,462 --> 00:31:49,160
Hah, kijana alipatikana nyumbani kwake.

311
00:31:50,937 --> 00:31:53,033
Hilal, mwanangu wa simba.

312
00:31:53,851 --> 00:31:56,474
Walimfanyia nini mwanangu kama mlima?

313
00:31:57,752 --> 00:32:00,139
Umemuuaje mwanangu?

314
00:32:01,196 --> 00:32:02,860
Natumai utampata Mungu wako.

315
00:32:02,880 --> 00:32:03,645
Dada yake Sabiha.

316
00:32:03,904 --> 00:32:05,414
Dada yake Sabiha anapata nafuu hivi karibuni.

317
00:32:05,653 --> 00:32:06,960
Nini kinaendelea kwa dada yako, Asi yuko wapi?

318
00:32:07,723 --> 00:32:11,203
Nasema usikumbuki jina hilo
Mtu asiye na maadili, Miral, usifanye!

319
00:32:12,058 --> 00:32:13,589
Wasio na maadili, wasio waaminifu!

320
00:32:15,308 --> 00:32:17,688
Walimuua mwanangu.

321
00:32:18,666 --> 00:32:20,756
Natumai utapata Mungu!

322
00:32:22,182 --> 00:32:26,242
Nilichoma kichwa cha mwanangu!

323
00:32:26,821 --> 00:32:29,771
Chukua dada, unywe kidogo
Maji mazuri, utaipenda hapa.

324
00:32:30,099 --> 00:32:32,798
Dada yake Sabiha alisimama
Kutotii kununua mtindi.

325
00:32:32,818 --> 00:32:35,626
Hakufungua mlango, alimuona lini
Aliniuliza nichunguze kupitia dirisha la jikoni.

326
00:32:36,262 --> 00:32:37,880
Mwanawe alikuwa chini akiwa ametapakaa damu.

327
00:32:38,139 --> 00:32:41,036
Kana kwamba rufaa haitoshi,
Alichukua gari la mwanaume huyo na kukimbia.

328
00:32:44,596 --> 00:32:45,660
Khalil!

329
00:32:48,937 --> 00:32:49,640
Khalil!

330
00:32:49,660 --> 00:32:50,319
Uko wazi, dada?

331
00:32:50,339 --> 00:32:53,127
Je, mwanangu ataishi, je!
Itatokea, tafadhali niambie kitu.

332
00:32:53,147 --> 00:32:54,221
Niambie, ataishi?

333
00:32:55,713 --> 00:32:57,260
Tafadhali sema kitu.

334
00:32:57,280 --> 00:32:58,326
Ni juu yetu kuanzia sasa.

335
00:32:58,538 --> 00:32:59,337
Alituahidi.

336
00:32:59,357 --> 00:33:02,480
Niambie kitu, nini kinaendelea,
Niambie kama yuko hai.

337
00:33:04,018 --> 00:33:04,915
Mimi ni Khalil.

338
00:33:12,476 --> 00:33:14,359
Nitakuja pia, nitakuja pia.

339
00:33:17,096 --> 00:33:18,618
Khalil Khalil!

340
00:34:37,744 --> 00:34:38,351
Umm...

341
00:34:38,909 --> 00:34:40,529
Tunaenda wapi?

342
00:34:42,428 --> 00:34:44,203
Nadhani ni bahati.

343
00:34:54,989 --> 00:34:55,592
au!

344
00:34:56,150 --> 00:34:57,178
Mama polisi!

345
00:34:57,197 --> 00:34:57,835
Nzuri.

346
00:34:58,194 --> 00:34:59,597
Je, wakitukamata?

347
00:34:59,857 --> 00:35:02,047
Mama, ikiwa watapiga risasi?

348
00:35:02,067 --> 00:35:04,200
Sawa, sawa, sawa, tulia, tulia.

349
00:35:04,778 --> 00:35:06,649
Tulia mama, nipo na wewe.

350
00:35:41,076 --> 00:35:41,861
au.

351
00:35:46,653 --> 00:35:47,894
Samahani mama.

352
00:35:48,174 --> 00:35:49,153
Sawa mama.

353
00:36:04,582 --> 00:36:05,526
Picha hii ni nini?

354
00:36:07,004 --> 00:36:08,840
Unajua, nilikosa mara moja pia ...

355
00:36:09,519 --> 00:36:11,211
Sikuwa na nguo zozote za ziada.

356
00:36:11,471 --> 00:36:13,077
Ama kweli?

357
00:36:13,896 --> 00:36:15,749
Kwa hiyo ulifanya nini?

358
00:36:15,887 --> 00:36:18,423
Baba yangu alinitengenezea sketi kutoka kwenye kitambaa cha mama yangu.

359
00:36:18,543 --> 00:36:20,419
Baba yangu alikuwa mtu mwenye akili.

360
00:36:22,654 --> 00:36:24,002
Njoo, njoo, njoo.

361
00:36:25,001 --> 00:36:27,081
Ingia ndani, ingia kwenye gari, bado tuna safari ndefu.

362
00:36:27,341 --> 00:36:28,220
Bahati nzuri, Mungu akupe mafanikio.

363
00:36:28,758 --> 00:36:29,420
Kuchelewa, kuchelewa, kuchelewa.

364
00:36:29,460 --> 00:36:30,769
Tunaenda wapi, mama?

365
00:36:31,587 --> 00:36:32,341
Kwa Edirne.

366
00:36:32,681 --> 00:36:34,510
Kwa Edirne, ni nani huko?

367
00:36:34,630 --> 00:36:36,465
Shangazi Kanan ni dada mkubwa wa mama yangu.

368
00:36:37,323 --> 00:36:38,905
Haya, tulipachika hii hapa pia ...

369
00:36:38,985 --> 00:36:40,141
Kavu hadi asubuhi inakuja.

370
00:36:40,700 --> 00:36:41,300
Marehemu, marehemu.

371
00:36:58,323 --> 00:37:00,727
Je! unajua uadui wowote?

372
00:37:00,747 --> 00:37:04,480
Hapana, Asiye si mwanamke
Ana uadui na mtu yeyote.

373
00:37:04,740 --> 00:37:06,712
Alifanya kazi katika semina ya nguo, sivyo?

374
00:37:06,772 --> 00:37:09,620
Ndio, inafanya kazi kwa njia ile ile
Warsha hiyo ilikuwa miaka mitano iliyopita

375
00:37:09,720 --> 00:37:11,300
Je, mke wake anaishi hapa pia?

376
00:37:12,000 --> 00:37:14,900
Hapana, mtu huyo aliondoka saba zilizopita
Au miaka minane, aliondoka.

377
00:37:14,920 --> 00:37:16,170
Alipiga simu au aliuliza nini tena?

378
00:37:16,490 --> 00:37:17,140
Sawa, asante.

379
00:37:17,519 --> 00:37:19,365
Afisa, afisa, angalia ...

380
00:37:20,320 --> 00:37:22,860
Asiye ni rafiki yangu mkubwa
Sana, namfahamu sana.

381
00:37:22,880 --> 00:37:25,040
Yeye si mwanamke ambaye hawezi
Kamwe usifanye kitu kama hiki.

382
00:37:25,060 --> 00:37:26,620
Kwa hivyo hii haiwezekani, hakuweza kuifanya.

383
00:37:26,720 --> 00:37:28,222
Hatujui ikiwa ni yeye au mtu mwingine.

384
00:37:28,602 --> 00:37:31,803
Baada ya kukamilisha uchunguzi wa tovuti
Uhalifu, inakuwa wazi ni nini na sio nini.

385
00:37:32,102 --> 00:37:34,280
Gari la mtu aliyejeruhiwa pia lilipekuliwa.

386
00:37:34,440 --> 00:37:35,987
Wacha tuone ikiwa imepatikana.

387
00:37:36,686 --> 00:37:38,128
Ninaelewa, chukua rahisi.

388
00:37:49,587 --> 00:37:52,028
[Mtu unayempigia hapatikani kwa sasa.]

389
00:37:52,287 --> 00:37:54,330
[Tafadhali piga simu baadaye.]

390
00:37:56,308 --> 00:37:57,660
Uko wapi, Asi?

391
00:37:58,357 --> 00:37:59,360
Nini kinaendelea msichana?

392
00:38:15,602 --> 00:38:17,626
Mama, Edirne yuko mbali sana?

393
00:38:19,482 --> 00:38:21,647
Ni mbali, mwanangu, lakini tutaacha.

394
00:38:25,189 --> 00:38:29,107
Kulikuwa na picha ya tatu au tano
Watoto juu ya paa, kumbuka?

395
00:38:29,127 --> 00:38:32,361
Ndiyo, mbele yake kulikuwa na bwawa dogo lenye samaki ndani yake.

396
00:38:32,759 --> 00:38:35,320
Hapa ndipo tunapokwenda
Kwake, ilikuwa ni nyumba ya shangazi yangu Kanan.

397
00:38:36,259 --> 00:38:38,330
Je, nisitoe neno, mama?

398
00:38:38,470 --> 00:38:39,638
Je, sisi kujua?

399
00:38:40,775 --> 00:38:42,540
Bila shaka, ikiwa simu yetu inafanya kazi.

400
00:38:44,609 --> 00:38:47,970
Sasa tusipige simu usiku
Hata hivyo, nitazungumza asubuhi.

401
00:38:52,572 --> 00:38:54,095
Polisi huko Amasya...

402
00:38:54,493 --> 00:38:55,958
Je, wanaweza kwenda huko nje, mama?

403
00:38:56,317 --> 00:38:57,261
Kwanini mama?

404
00:38:57,541 --> 00:38:59,450
Kwa hivyo tunapoenda Edirne ...

405
00:38:59,908 --> 00:39:01,991
Hawawezi kutukamata huko, sawa?

406
00:39:02,868 --> 00:39:04,308
Hawawezi kunishika, dada.

407
00:39:04,986 --> 00:39:05,915
Hawawezi kukamata.

408
00:39:08,591 --> 00:39:09,333
Umm...

409
00:39:10,872 --> 00:39:13,269
Baba yangu alikufundisha
Kuendesha gari, sawa?

410
00:39:14,828 --> 00:39:16,466
Ndiyo mama, baba yako alikufundisha.

411
00:39:16,746 --> 00:39:19,968
Nitakapokuwa mkubwa, nitakuwa dereva wa teksi kama yeye.

412
00:39:21,084 --> 00:39:22,632
Natumai sio kama wewe.

413
00:39:23,111 --> 00:39:24,075
daffodili.

414
00:39:24,573 --> 00:39:25,184
Kuna nini?

415
00:39:26,002 --> 00:39:28,170
Je, unataka kutoroka?
Unapovunjika, mama?

416
00:39:29,407 --> 00:39:31,389
Mama, tutakula?

417
00:39:32,426 --> 00:39:34,307
Ndiyo, hukula chochote.

418
00:39:56,296 --> 00:39:56,960
Habari dada.

419
00:39:56,980 --> 00:39:57,680
Habari za jioni

420
00:40:18,404 --> 00:40:20,108
Nitachukua keki tatu kutoka hapa.

421
00:40:20,488 --> 00:40:23,940
Dada wametoka asubuhi hawako freshi
Unawapata kutoka kwenye mitaro hiyo, ni bora zaidi.

422
00:40:26,649 --> 00:40:28,072
Kisha nitachukua mbili.

423
00:40:33,413 --> 00:40:35,235
Subiri, dada, imekwisha
Mfuko, nitaleta mara moja.

424
00:40:49,886 --> 00:40:54,526
Sabiha Akbar, mama yake Khalil Akbar
Anaishi katika eneo la Akbilek huko Amasya...

425
00:40:54,763 --> 00:40:58,723
Wakati mtoto wake hakuja nyumbani
Usiku, alikuwa na hamu na akabisha mlango wa jirani yake.

426
00:40:59,162 --> 00:41:01,777
Mwanawe alifunikwa
Akiwa na damu jikoni ya jirani yake.

427
00:41:01,937 --> 00:41:03,791
Sabiha Akbar ambaye anaona kuwa imerekebishwa...

428
00:41:04,051 --> 00:41:06,800
Mara moja aliita gari la wagonjwa na polisi kwenye eneo la tukio.

429
00:41:06,820 --> 00:41:07,480
Niko hapa dada.

430
00:41:07,623 --> 00:41:09,863
Ingawa jirani aliyetafutwa bado hawezi kufuatiliwa...

431
00:41:09,883 --> 00:41:12,940
Hali ya Khalil Akbar bado ni mbaya.

432
00:41:15,078 --> 00:41:17,500
Utakuwa haraka,
Kwa hiyo watoto pia wanasubiri?

433
00:41:17,560 --> 00:41:20,056
Wadhalimu ni akina nani, rafiki yangu?
Unataka nini kwa jirani yako?

434
00:41:20,196 --> 00:41:21,539
Kwa nini utamchoma mtu huyo?

435
00:41:21,959 --> 00:41:23,438
Naapa watu walipotea.

436
00:41:23,718 --> 00:41:24,740
Kila mtu amepotoka.

437
00:41:27,357 --> 00:41:28,220
kiasi gani?

438
00:41:28,299 --> 00:41:28,951
Pauni kumi na sita.

439
00:41:36,696 --> 00:41:37,300
Asante.

440
00:41:46,078 --> 00:41:48,540
Nilipata juisi nayo
Kitundu, hakuna kingine.

441
00:42:04,017 --> 00:42:04,940
Halali, halali.

442
00:42:05,598 --> 00:42:06,700
Mwana, uko sawa?

443
00:42:12,197 --> 00:42:13,420
Tulisahau kinywaji.

444
00:42:16,077 --> 00:42:17,260
Je, alikunywa angalau leo?

445
00:42:17,380 --> 00:42:17,980
huu!

446
00:42:20,276 --> 00:42:23,060
Hata hivyo, tunaweza kuinunua kwenye duka la dawa barabarani.

447
00:42:24,058 --> 00:42:24,759
Nini kilitokea?

448
00:42:25,678 --> 00:42:26,416
Hufanyi kazi?

449
00:42:27,897 --> 00:42:30,401
Niliingiza betri, lakini sikuiingiza
Fungua nenosiri, kisha uifungue.

450
00:42:35,058 --> 00:42:36,378
Mama, hukujichukulia mwenyewe?

451
00:42:37,416 --> 00:42:38,471
Kula, mtoto.

452
00:42:42,172 --> 00:42:43,172
Miral aliita.

453
00:42:49,991 --> 00:42:51,012
Sema hapa, mama.

454
00:42:51,452 --> 00:42:52,872
Binti yangu hapigi risasi hapa sasa.

455
00:43:06,082 --> 00:43:07,085
Katika hospitali?

456
00:43:07,823 --> 00:43:08,446
Je, yuko hai?

457
00:43:08,805 --> 00:43:10,675
Wakasema, namaanisha, alikuwa hai.

458
00:43:11,115 --> 00:43:13,560
Lakini alipoteza damu nyingi
Hivyo hali yake ni mbaya.

459
00:43:15,099 --> 00:43:16,399
Kufa mpumbavu!

460
00:43:17,037 --> 00:43:18,636
Nini kilitokea kwa Asi, huh?

461
00:43:20,173 --> 00:43:21,533
Na nini kilinipata?

462
00:43:22,032 --> 00:43:22,635
Angalia...

463
00:43:23,254 --> 00:43:24,320
Nasema siulizi...

464
00:43:25,899 --> 00:43:27,360
Je, alijaribu kukufanyia jambo au jambo fulani?

465
00:43:27,719 --> 00:43:28,553
Si kwa ajili yangu.

466
00:43:31,613 --> 00:43:32,516
Narcissus.

467
00:43:34,413 --> 00:43:35,029
Je!

468
00:43:35,986 --> 00:43:36,694
Narcissus?

469
00:43:37,292 --> 00:43:39,178
Unasemaje msichana?

470
00:43:39,904 --> 00:43:43,725
Mungu ailaani chafu, Narcissus hana
Bado mtoto, mtoto, mtoto!

471
00:43:44,582 --> 00:43:45,940
Angewezaje kufanya jambo kama hilo?

472
00:43:46,399 --> 00:43:48,275
Mwanaharamu wewe, jamani!

473
00:43:49,394 --> 00:43:49,997
Tuta...

474
00:43:51,596 --> 00:43:52,241
Asiye wangu...

475
00:43:53,877 --> 00:43:54,964
Ulifanya hivyo, huh?

476
00:43:56,141 --> 00:43:56,760
Na wewe pia...

477
00:43:57,419 --> 00:43:58,030
Hivyo...

478
00:43:58,430 --> 00:43:59,720
Nikaona, nilichukua kisu ...

479
00:44:00,417 --> 00:44:02,273
Ulifanya chochote, huh?

480
00:44:03,512 --> 00:44:04,638
Ndiyo nilifanya.

481
00:44:06,557 --> 00:44:08,608
Kwa hiyo utafanya nini sasa?

482
00:44:09,028 --> 00:44:10,300
Unaenda wapi?

483
00:44:12,118 --> 00:44:14,519
Tunaenda Edirne, kwa shangazi yangu Canan.

484
00:44:15,317 --> 00:44:18,060
Naam, na gari la Khalil.

485
00:44:18,319 --> 00:44:21,007
Kweli, rose yangu, kwa hivyo wanaelewa
Wanajua ulichukua gari.

486
00:44:21,379 --> 00:44:25,137
Polisi walisema huku wakichukua taarifa waliyotoa
Tafuta kibali, vipi wakikupata?

487
00:44:26,716 --> 00:44:27,876
Najua wataipata.

488
00:44:28,216 --> 00:44:30,906
Ngoja nikukabidhi watoto salama.

489
00:44:32,084 --> 00:44:33,560
Najua wako salama.

490
00:44:34,577 --> 00:44:35,540
Chochote kitakachotokea.

491
00:44:35,674 --> 00:44:36,895
Ndugu yangu.

492
00:44:37,334 --> 00:44:40,505
Namaanisha, natamani ningesema ningekutunza, lakini ...

493
00:44:41,307 --> 00:44:45,267
Nguvu zako zinatosha wewe mwenyewe
Utuombee tu.

494
00:44:45,586 --> 00:44:46,721
Kuwa Asiye.

495
00:44:47,299 --> 00:44:49,360
Ndugu yangu mnyonge.

496
00:44:50,051 --> 00:44:53,911
Hata hivyo, lazima nifunge Miral
Sasa, nitakuambia nikifika Edirne.

497
00:44:54,616 --> 00:44:56,117
Mungu akubariki, rafiki yangu.

498
00:44:56,457 --> 00:44:57,835
Haki yangu ni yako mpenzi wangu.

499
00:44:58,692 --> 00:45:00,070
Njia yako iwe wazi.

500
00:45:00,509 --> 00:45:02,723
Nenda salama, ukawakabidhi watoto wako.

501
00:45:03,522 --> 00:45:05,225
Maombi yangu daima yako pamoja nawe, ndugu.

502
00:45:05,962 --> 00:45:06,821
Asante.

503
00:45:20,086 --> 00:45:21,628
Mama huyo alisema nini, Dada Miral, nini kilitokea?

504
00:45:22,127 --> 00:45:24,360
Polisi walikuja na kumpeleka hospitali.

505
00:45:24,540 --> 00:45:25,205
Je, yuko hai?

506
00:45:26,022 --> 00:45:27,425
Mungu natumai hatakufa.

507
00:45:27,964 --> 00:45:29,314
Natumai hautakufa, mama.

508
00:45:30,632 --> 00:45:31,239
au.

509
00:45:32,217 --> 00:45:33,581
Tutaenda nyumbani basi, sawa?

510
00:45:33,901 --> 00:45:35,826
Tutarudi kwenye maisha yetu ya zamani basi, sivyo?

511
00:45:39,839 --> 00:45:41,384
Tutarudi, binti yangu.

512
00:47:09,978 --> 00:47:10,924
Mama, uko sawa?

513
00:47:11,263 --> 00:47:12,809
Mama tuko hapa?

514
00:47:13,171 --> 00:47:16,891
Hapana, hatukuja, kwa hivyo ninahitaji
Pumzika, vinginevyo tutaingia kwenye ajali.

515
00:48:36,662 --> 00:48:38,606
Njoo, wacha niangalie chini ya hii.

516
00:48:39,923 --> 00:48:41,520
Haya, hebu tuondoe kichwa chako.

517
00:48:41,720 --> 00:48:42,649
Funga kichwa chako pia.

518
00:51:28,501 --> 00:51:30,403
Hujambo Shangazi Kanan, huyu ni Asiye.

519
00:51:30,662 --> 00:51:31,470
Habari habari.

520
00:51:31,729 --> 00:51:35,444
Kwa kuwa shangazi Kanan alienda
Sokoni na kuiacha simu yake hapa, nikamjibu.

521
00:51:35,683 --> 00:51:37,356
Mimi ni binti wa jirani, Hilal.

522
00:51:37,376 --> 00:51:40,526
Habari shangazi anakuja lini?

523
00:51:40,606 --> 00:51:43,650
Kweli, walienda na mama yangu
Lazima wakae kwa muda.

524
00:51:43,910 --> 00:51:48,187
Jana usiku, walimtaka binti yake, lakini alikuwa...
Kwa haraka, kwa hiyo wakaenda kuinunua.

525
00:51:48,367 --> 00:51:49,772
Walitaka orzo?

526
00:51:49,932 --> 00:51:51,906
Ndiyo, tuna harusi hivi karibuni.

527
00:51:52,424 --> 00:51:55,226
Kuna kelele nyingi
Kelele ziko hapa, kwa hivyo nilikuja kumsaidia.

528
00:51:55,386 --> 00:51:56,952
Sikujua, sikujua.

529
00:51:57,711 --> 00:51:59,767
Nina furaha sana, sawa ...

530
00:51:59,898 --> 00:52:05,038
Kweli, shangazi yangu atakapokuja, naweza?
Unaniambia mpwa wako Assie alipiga simu kutoka Amasya?

531
00:52:05,328 --> 00:52:09,148
Tuko njiani na watoto,
Tunakuja Edirne na nilikuwa naenda kumwambia.

532
00:52:09,428 --> 00:52:10,940
Naam, bila shaka nitakuambia.

533
00:52:11,040 --> 00:52:11,754
Asante.

534
00:52:41,621 --> 00:52:42,222
SAWA.

535
00:52:42,722 --> 00:52:44,140
Nenda ndani, ingia.

536
00:52:44,439 --> 00:52:45,469
Ingia kwenye gari.

537
00:52:57,597 --> 00:52:58,219
kaka.

538
00:53:00,096 --> 00:53:00,707
Haya, dada.

539
00:53:03,372 --> 00:53:04,796
Je, unapata kiasi gani kwa hili?

540
00:53:05,736 --> 00:53:06,811
Hii haifai pesa.

541
00:53:08,927 --> 00:53:10,703
Usitupe mbali.

542
00:53:11,243 --> 00:53:12,327
Kwa hivyo kaa nyuma na uangalie.

543
00:53:13,294 --> 00:53:17,094
Hapana, sitaitazama, niambie ni kiasi gani
Unaweza kutoa, hata kama ni kidogo tu.

544
00:53:17,473 --> 00:53:20,615
Nini ikiwa mtindo huu umepitwa na wakati, hivyo
Nikijaribu kuinunua, siwezi kuiuza.

545
00:53:21,015 --> 00:53:22,253
Hakuna anayeielewa hata hivyo.

546
00:53:26,834 --> 00:53:31,154
Kaka, tazama, niko katika hali ngumu sana
, niliondoka na mtoto wangu, karibu nje ya gesi.

547
00:53:31,274 --> 00:53:32,895
Mtoto anaumwa, nitakunywa dawa.

548
00:53:33,194 --> 00:53:36,140
Ukisema huwezi kuiuza, unaitoa
Kwa muuzaji taka au kitu.

549
00:53:36,638 --> 00:53:39,140
Ilimradi nipate tatu au tano
Senti za pesa, nini kinaendelea kaka.

550
00:53:47,479 --> 00:53:48,183
Haya basi.

551
00:53:48,562 --> 00:53:49,673
Mungu akubariki, asante.

552
00:53:50,232 --> 00:53:51,813
Je, kuna duka la dawa hapa?

553
00:53:53,151 --> 00:53:54,779
Iko mbele yako upande wa kulia.

554
00:55:35,229 --> 00:55:38,828
Mama, ninaumwa na tumbo, nina njaa.

555
00:55:42,328 --> 00:55:45,194
Ni mchana, bila shaka, sivyo
Unakula kifungua kinywa baada ya.

556
00:55:46,892 --> 00:55:50,573
Sawa kijana, subiri kidogo
Nitakulisha kitu sasa, sawa?

557
00:55:50,992 --> 00:55:51,999
Sawa mama.

558
00:57:12,493 --> 00:57:14,038
Mama, hukula chochote.

559
00:57:14,617 --> 00:57:16,548
Nilikula mkate, binti yangu, alinikaba.

560
00:57:19,442 --> 00:57:20,206
Umeridhika, mwanangu?

561
00:57:20,306 --> 00:57:22,240
Nimeshiba, nimeshiba, tumbo limevimba.

562
00:57:23,277 --> 00:57:24,454
oh vizuri.

563
00:57:37,742 --> 00:57:38,765
Je, umemaliza?

564
00:57:39,583 --> 00:57:41,542
Unaingia kwenye gari na ...

565
00:57:41,642 --> 00:57:43,225
Ninakuja baada ya kulipa bili.

566
00:58:00,707 --> 00:58:02,228
Furahia binti yangu.

567
00:58:02,607 --> 00:58:04,054
Unataka nikupe chai?

568
00:58:04,573 --> 00:58:05,383
Hapana, ndugu, asante.

569
00:58:05,722 --> 00:58:07,017
Vizuri kwamba ulijua.

570
00:58:58,254 --> 00:58:58,900
au.

571
00:59:04,814 --> 00:59:06,000
Njoo, njoo, njoo.

572
00:59:24,758 --> 00:59:26,498
Wanakimbia, wanakimbia, wanakimbia.

573
00:59:26,758 --> 00:59:29,289
Mama ni mwanaume, mwanaume anakimbia kuelekea kwetu.

574
00:59:29,309 --> 00:59:29,927
au.

575
00:59:31,444 --> 00:59:32,320
Acha, simama, simama.

576
00:59:36,887 --> 00:59:38,387
Njoo hapa, njoo.

577
00:59:41,707 --> 00:59:43,668
Unaenda wapi bila kulipa bili?

578
00:59:43,808 --> 00:59:46,158
Mama, hatukulipia tulichokula?

579
00:59:46,616 --> 00:59:48,986
Ngoja nitoe taarifa polisi sasa tuone.

580
00:59:49,644 --> 00:59:50,262
au.

581
00:59:50,282 --> 00:59:52,185
Usimwite mjomba, mjomba!

582
00:59:54,339 --> 00:59:58,061
Ndugu, niruhusu nipende macho yako, niruhusu
Penda macho yako, tafuta polisi.

583
00:59:58,109 --> 01:00:02,069
Tafadhali, angalia, naapa,
Naapa sina pesa, tazama.

584
01:00:04,060 --> 01:00:07,720
Ninaapa watoto walikuwa na njaa sana, walikuwa
Wagonjwa kwa matumbo yao, ilibidi nifanye hivyo.

585
01:00:07,740 --> 01:00:09,967
Samahani samahani sana.

586
01:00:10,219 --> 01:00:15,299
Ninaapa nina aibu sana, kwa hivyo hali hiyo
Ambayo ninakabiliana nayo mbele ya watoto wangu, tafadhali.

587
01:00:16,837 --> 01:00:18,108
Unatoka nchi gani?

588
01:00:19,067 --> 01:00:19,982
Kutoka Amasya.

589
01:00:20,602 --> 01:00:21,853
Kwa hiyo unaenda wapi?

590
01:00:22,591 --> 01:00:23,480
Ninaenda Edirne.

591
01:00:24,359 --> 01:00:27,000
Vipi kama kungekuwa na lira tatu au tano karibu nawe...

592
01:00:27,399 --> 01:00:29,992
Je, unafikiri unaweza?
Nenda huko, huh?

593
01:00:30,132 --> 01:00:33,531
Sijui, ndugu, mimi
Kwa kukata tamaa, naapa ...

594
01:00:34,011 --> 01:00:36,576
Nionyeshe njia, nitaosha vyombo ...

595
01:00:37,354 --> 01:00:40,386
Wacha nisafishe, nisafishe
sakafu, mimi kazi anyway, na mimi kulipa.

596
01:00:40,406 --> 01:00:42,212
Lakini tafadhali usiwaite polisi, kaka.

597
01:00:51,642 --> 01:00:52,443
Hii ni yangu.

598
01:00:53,322 --> 01:00:54,259
Nitakuwa na pudding ya wali pia.

599
01:00:54,279 --> 01:00:54,768
kawaida.

600
01:01:05,913 --> 01:01:07,494
Ambao hawana mtu

601
01:01:08,073 --> 01:01:09,903
Nina watoto, kaka, haitoshi?

602
01:01:10,381 --> 01:01:12,121
Inatosha...

603
01:01:12,560 --> 01:01:14,465
Sheikh, mke?

604
01:01:15,984 --> 01:01:18,266
Nilipoteza mama na baba yangu miaka iliyopita.

605
01:01:19,383 --> 01:01:20,900
Pia tumetengana na baba wa watoto.

606
01:01:21,279 --> 01:01:22,556
Kisha uko peke yako.

607
01:01:23,533 --> 01:01:24,904
Je, unaishi Amasya?

608
01:01:26,212 --> 01:01:29,393
Tulikuwa tunaishi huko, lakini
Wakati maafa yalipotupata ...

609
01:01:29,812 --> 01:01:31,151
Ilitubidi kuondoka.

610
01:01:31,870 --> 01:01:33,948
Ikiwa ningesema Edirne sasa ...

611
01:01:34,387 --> 01:01:35,968
Je! unamfahamu mtu yeyote hapo?

612
01:01:36,426 --> 01:01:38,217
Shangazi yupo, tunaenda kwake.

613
01:01:47,552 --> 01:01:48,575
Chukua hii.

614
01:01:49,033 --> 01:01:49,640
kaka.

615
01:01:49,660 --> 01:01:51,784
Hapana, huwezi kwenda bila pesa.

616
01:01:52,084 --> 01:01:55,280
Ndugu nipende macho yako, umefanya ubaba
Kwa kweli, hakuna haja ya kiasi hicho.

617
01:01:55,300 --> 01:01:58,065
Chukua hii, binti yangu, usiogope, usiogope.

618
01:01:58,165 --> 01:01:59,553
Nawasalimu.

619
01:02:00,072 --> 01:02:03,247
Aidha, kama
Uliniambia huna pesa...

620
01:02:03,367 --> 01:02:04,711
Nitakulisha.

621
01:02:05,191 --> 01:02:07,332
Mahali hapa hapazami na sahani mbili za chakula.

622
01:02:08,129 --> 01:02:11,060
Na unasema, Edirne, ni kilomita ngapi?

623
01:02:11,379 --> 01:02:13,580
Unahitaji pesa njiani, chukua hii.

624
01:02:14,174 --> 01:02:17,616
Ikiwa inafanya kazi, inafanywa
Pesa, nyuma, huja, na unalipa.

625
01:02:18,428 --> 01:02:21,890
Mimi niko hapa kila wakati, ninafanya kazi
Hapa kwa miaka.

626
01:02:23,723 --> 01:02:24,580
Asante.

627
01:02:25,633 --> 01:02:29,313
Ndiyo, hebu tuangalie gari lako.

628
01:02:29,881 --> 01:02:33,561
Unaweza kuepuka nini?
Na gari hili la dhiki?

629
01:02:34,220 --> 01:02:37,271
Na huwezi kufikia
Edirne, nitalishughulikia hilo.

630
01:03:34,564 --> 01:03:35,365
Ewe kijana!

631
01:03:37,082 --> 01:03:38,097
Umeangusha pesa zako.

632
01:03:43,612 --> 01:03:44,594
Aliniambia.

633
01:03:44,993 --> 01:03:46,329
Crazy alisema.

634
01:03:47,227 --> 01:03:47,866
Kuwa.

635
01:03:51,067 --> 01:03:52,015
Asante, rafiki.

636
01:03:52,553 --> 01:03:53,370
Karibu.

637
01:03:59,546 --> 01:04:02,868
Nipe hapa mama, aha,
Tumechelewa, tumekaa sana.

638
01:04:02,888 --> 01:04:04,180
Twende chooni, tutoke nje.

639
01:04:11,919 --> 01:04:14,443
Hiki ndicho choo cha wanawake, siwezi kuingia hapa.

640
01:04:14,643 --> 01:04:15,883
Usiwe mjinga, mwanangu.

641
01:04:15,903 --> 01:04:17,238
Bado wewe ni mtoto.

642
01:04:17,298 --> 01:04:19,040
Hata mimi siko kabisa, mimi ni mzima.

643
01:04:19,620 --> 01:04:21,465
Kweli, njoo, usiingie, shikilia hiyo.

644
01:04:22,144 --> 01:04:22,760
Nzuri.

645
01:04:54,609 --> 01:04:57,449
Binti yangu, chukua hii,
Anamletea Bibi Ayla maji.

646
01:04:57,549 --> 01:04:58,600
Nakuja sasa.

647
01:05:04,533 --> 01:05:05,700
Msichana wa Miral.

648
01:05:05,919 --> 01:05:08,039
Wewe si urafiki na huyu Asiye?

649
01:05:08,558 --> 01:05:10,710
Je, kuna kitu baina yao na Khalil?

650
01:05:11,209 --> 01:05:13,380
Ninapenda kuua au ni nini hii?

651
01:05:13,600 --> 01:05:16,076
Dada, unaongea
Kana kwamba humjui Asia.

652
01:05:16,176 --> 01:05:19,700
Mwanamke haruhusu mwanamume kuruka
Je, uko karibu naye? Je, uko karibu na Khalil?

653
01:05:19,939 --> 01:05:22,058
Ah, kwa kweli, ninajua nini?

654
01:05:22,856 --> 01:05:24,980
Pia walikimbia kwa gari la Khalil.

655
01:05:25,399 --> 01:05:26,713
Ujasiri ni mzuri.

656
01:05:27,013 --> 01:05:29,545
Aa, Muhammad alisema nyumbani jana usiku.

657
01:05:29,865 --> 01:05:32,042
Nambari yake ya leseni ya gari ilitiliwa shaka katika miji yote.

658
01:05:32,481 --> 01:05:35,895
Ikiwa hawataruka kama ndege,
Hakika watapatikana.

659
01:05:36,792 --> 01:05:39,859
Dada yangu, unajua kuhusu Khalil Hah?

660
01:05:40,377 --> 01:05:41,825
Je, aliboresha, alifanya nini?

661
01:05:48,272 --> 01:05:49,797
Augur, Augur iko wapi?

662
01:05:51,055 --> 01:05:51,776
Bahati nzuri na Mungu akubariki!

663
01:05:52,095 --> 01:05:52,895
Bahati nzuri na Mungu akubariki!

664
01:05:53,892 --> 01:05:54,619
Bahati nzuri na Mungu akubariki!

665
01:05:56,297 --> 01:05:56,948
Bahati nzuri na Mungu akubariki!

666
01:05:57,127 --> 01:05:57,760
Bahati nzuri na Mungu akubariki!

667
01:05:58,698 --> 01:06:00,108
Bahati nzuri, bahati nzuri!

668
01:06:02,126 --> 01:06:03,417
Niko hapa mama.

669
01:06:07,018 --> 01:06:10,978
Uko wapi mwanangu, mbona unaondoka?
Bila kuniambia, ulinitisha.

670
01:06:12,015 --> 01:06:12,880
Mfuko wa mama?

671
01:06:15,177 --> 01:06:16,108
Begi langu liko wapi?

672
01:06:16,248 --> 01:06:18,039
Nilikwenda kwa mbwa wa kipenzi.

673
01:06:18,159 --> 01:06:19,821
Niliacha begi hapo pia.

674
01:06:20,041 --> 01:06:20,680
Ninatazamia.

675
01:06:26,194 --> 01:06:28,337
Kwa nini umeacha begi langu, mwanangu?

676
01:06:38,576 --> 01:06:39,578
Mama, huna pochi.

677
01:06:40,397 --> 01:06:41,040
Je! sivyo?

678
01:06:42,359 --> 01:06:43,048
Je! sivyo?

679
01:06:55,956 --> 01:06:58,160
Walichukua pochi, pesa zetu zote zilikuwa ndani yake.

680
01:06:58,558 --> 01:07:00,190
***Wewe ni mwanangu.

681
01:07:00,430 --> 01:07:04,117
Tutanunua gesi kwa pesa gani?
Tutakula na pesa gani, huh?

682
01:07:04,217 --> 01:07:05,917
Kweli, Narcissus yuko sawa.

683
01:07:06,475 --> 01:07:09,602
Usimfokee kaka yako huyo
Kosa langu, sitaacha begi.

684
01:07:11,859 --> 01:07:12,800
Mama Miral anatafuta dada.

685
01:07:18,052 --> 01:07:18,974
Sir Miral?

686
01:07:19,354 --> 01:07:20,627
Asiye, dada.

687
01:07:21,187 --> 01:07:22,750
Dada, toka kwenye gari sasa.

688
01:07:23,069 --> 01:07:25,474
Mteja wangu aliniambia kutoka kwa jirani
Alisikia kutoka kwa mumewe.

689
01:07:25,674 --> 01:07:28,401
Walikuwa wanatafuta gari
Khalil iko kila mahali kati ya miji.

690
01:07:28,541 --> 01:07:29,839
Walitoa sahani kila mahali.

691
01:07:30,317 --> 01:07:32,315
Toka kwenye gari hilo, Asiye, sasa.

692
01:07:37,097 --> 01:07:38,521
Jambo ni...

693
01:07:39,419 --> 01:07:41,819
Khalil ni mwanaharamu aliyekufa.

694
01:07:46,439 --> 01:07:48,364
Lazima nifunge Miral.

695
01:07:50,422 --> 01:07:51,714
Je, mama Miral Abla anasemaje?

696
01:07:53,711 --> 01:07:54,488
Tufanye nini?

697
01:07:55,066 --> 01:07:56,080
Mama, uko sawa?

698
01:07:56,100 --> 01:07:56,606
Tutafanya nini?

699
01:07:57,245 --> 01:07:57,851
au.

700
01:07:58,011 --> 01:07:58,612
daffodili.

701
01:07:58,712 --> 01:08:00,048
Mama mama!

702
01:08:00,647 --> 01:08:03,419
Mama, mama, mama uko sawa?

703
01:08:03,439 --> 01:08:07,110
Mama, mama, mama, uko sawa, mama?

704
01:08:07,130 --> 01:08:07,900
Bibi, uko sawa?

705
01:08:07,920 --> 01:08:10,076
Kaa kama hivyo kwa sekunde moja, kimya, kimya, kimya.

706
01:08:16,558 --> 01:08:17,744
Polepole na kimya.

707
01:08:20,692 --> 01:08:21,795
Hebu tupate hapa.

708
01:08:22,470 --> 01:08:23,680
Sawa, kaa chini.

709
01:08:25,886 --> 01:08:27,807
Sijambo, sijambo, sijambo, asante.

710
01:08:28,026 --> 01:08:28,720
Una shida gani?

711
01:08:28,959 --> 01:08:30,000
Hakuna tatizo sawa?

712
01:08:30,319 --> 01:08:31,544
Sijambo, sijambo, asante.

713
01:08:31,644 --> 01:08:32,609
Nenda mbele, kunywa maji.

714
01:08:33,388 --> 01:08:34,502
Kwa maji, uko sawa, sawa?

715
01:08:34,738 --> 01:08:35,354
huu!

716
01:08:35,374 --> 01:08:37,218
Sawa, hebu tufungue, vuta pumzi.

717
01:08:45,636 --> 01:08:46,359
Hakuna kitu.

718
01:08:49,998 --> 01:08:53,439
Ikiwa ningetaka kukupeleka...
Hospitali, acha daktari akuchunguze.

719
01:08:53,798 --> 01:08:55,441
Kijana atajisikia vizuri.

720
01:08:58,258 --> 01:08:59,412
Sihitaji shukrani.

721
01:09:03,417 --> 01:09:06,100
Ilikuwa kwa sababu yangu, ilikuwa kwa sababu yangu.

722
01:09:06,180 --> 01:09:07,876
Pochi yetu iliibiwa.

723
01:09:08,015 --> 01:09:11,313
Hatutaweza kwenda
Edirne sasa, tumefilisika.

724
01:09:27,055 --> 01:09:29,736
Sawa, sawa mwanangu
Ni sawa, haijalishi.

725
01:09:33,220 --> 01:09:36,019
Ikiwa haujaielewa vibaya, hapa kuna kukusaidia ...

726
01:09:36,138 --> 01:09:39,435
Ninaenda Istanbul kwa gari,
Ninaweza kukupeleka mahali panapofaa.

727
01:09:49,977 --> 01:09:50,578
nambari.

728
01:09:51,437 --> 01:09:53,225
Hakuna haja, usijali.

729
01:09:54,319 --> 01:09:56,894
Sidhani hivyo kwa sababu
Nilitoka Urusi kwa gari.

730
01:09:56,914 --> 01:09:58,401
Nimekuwa njiani kwa siku nyingi, nimekuwa peke yangu kwa siku kadhaa.

731
01:09:58,740 --> 01:10:00,640
Unajua, itakuwa
Mwenzangu pia.

732
01:10:00,760 --> 01:10:03,581
Pia tuna mazungumzo kati ya mwanaume
Kwa mwanaume aliye na mvulana kwenye gari.

733
01:10:13,040 --> 01:10:15,123
Tubaki hapa tena, bibie?

734
01:10:16,963 --> 01:10:17,892
Naam, inawezekana.

735
01:10:19,332 --> 01:10:19,940
Haya basi.

736
01:10:21,998 --> 01:10:22,922
Hiyo gari nyeusi.

737
01:10:45,780 --> 01:10:47,580
Je, kitako kiko tayari, rubani mwenza?

738
01:10:47,880 --> 01:10:49,053
Nahodha yuko tayari.

739
01:10:49,533 --> 01:10:50,151
Hebu tuone.

740
01:11:10,669 --> 01:11:11,551
Waliingia kwenye gari gani?

741
01:11:11,791 --> 01:11:15,587
Lazima walikuwa watu ndani
Gari hilo, lakini lazima liondoke.

742
01:11:16,187 --> 01:11:18,177
Inaweza kuwa hapa mahali fulani.

743
01:11:18,957 --> 01:11:20,391
Hebu tuangalie.

744
01:11:39,397 --> 01:11:40,899
Je, ninaweza kuwachezea muziki?

745
01:11:44,926 --> 01:11:47,267
Samahani, lazima walisita kidogo.

746
01:11:47,647 --> 01:11:50,222
Ni kawaida kabisa kwa sababu hatukufanya hivyo
Tunakutana vizuri bado.

747
01:11:50,781 --> 01:11:51,668
Mimi ni mjuzi.

748
01:11:54,652 --> 01:11:57,852
Ugur, Narcissus, na mimi ni mama yao, Asiye.

749
01:11:59,152 --> 01:11:59,982
Nimefurahi kukufahamu.

750
01:12:04,453 --> 01:12:06,054
Naam, asante sana ...

751
01:12:06,513 --> 01:12:07,766
Ili kunisindikiza.

752
01:12:09,283 --> 01:12:11,904
Nimechoka kuzungumza
Na mimi mwenyewe njia yote.

753
01:12:12,684 --> 01:12:14,600
Siku zote nilikuambia kile nilichojua tayari.

754
01:12:16,119 --> 01:12:18,400
Je, watu huwa wanazungumza wenyewe?

755
01:12:19,560 --> 01:12:21,077
Ndio, wazimu ni nini?

756
01:12:36,759 --> 01:12:37,979
Bahati nzuri unakwenda wapi?

757
01:12:38,458 --> 01:12:39,550
Shule moja ya msingi.

758
01:12:39,730 --> 01:12:40,894
Mrembo sana.

759
01:12:42,354 --> 01:12:43,080
Narcissus ni wewe?

760
01:12:43,280 --> 01:12:44,598
Mimi pia niko katika darasa la tisa.

761
01:12:44,918 --> 01:12:49,140
Nzuri sana, umeamua nini utasoma chuo kikuu au
Je, ni mapema sana kujibu swali hili?

762
01:12:49,220 --> 01:12:49,826
Nilitoa.

763
01:12:50,445 --> 01:12:52,658
Nitasomea sheria, nataka kuwa mwanasheria.

764
01:12:53,198 --> 01:12:53,942
Mrembo sana.

765
01:12:55,162 --> 01:12:56,454
Nilitaka sheria pia.

766
01:12:58,022 --> 01:13:00,664
Nilisoma fedha kwa sababu ya kichwa changu
Ana mwelekeo zaidi wa hisabati.

767
01:13:08,227 --> 01:13:10,230
Je, ninaweza kulala kwenye mapaja ya dada yangu?

768
01:13:10,710 --> 01:13:13,205
Ukisema usilale ni kana kwamba hautalala, njoo.

769
01:13:18,482 --> 01:13:19,203
au.

770
01:13:19,603 --> 01:13:20,213
Je!

771
01:13:20,333 --> 01:13:23,296
Ugur inaonekana kuwa na homa
Nuru, unaweza kuninywesha?

772
01:13:29,140 --> 01:13:31,480
Chukua, chukua, toa, chukua hii.

773
01:13:50,473 --> 01:13:53,614
Ikiwa unataka, twende
Hospitali, bado hauonekani vizuri.

774
01:13:53,714 --> 01:13:56,130
Pia tunanunua dawa
Kwa Ugur, basi tunaendelea na safari yetu.

775
01:13:57,030 --> 01:13:59,535
Hapana, tumekuwa njiani kwa muda mrefu sana ...

776
01:13:59,895 --> 01:14:03,008
Alinichosha, alinusurika
Ugur kutoka kwa ugonjwa mpya.

777
01:14:03,487 --> 01:14:05,676
Tayari tunayo dawa, asante, hakuna haja.

778
01:14:11,645 --> 01:14:12,727
Unatoka nchi gani?

779
01:14:13,987 --> 01:14:14,705
Amasya.

780
01:14:16,339 --> 01:14:19,120
tulikuwa tunaishi huko,
Sasa tunaenda kwa shangazi yangu.

781
01:14:19,679 --> 01:14:20,900
Umefikaje hapa?

782
01:14:24,510 --> 01:14:26,070
Imeletwa na jamaa.

783
01:14:26,594 --> 01:14:31,076
Alikuwa na kazi hapa, akaacha
Tutaendelea kufanya kazi kutoka hapa kwa basi.

784
01:14:36,281 --> 01:14:36,982
dhana.

785
01:14:44,139 --> 01:14:46,840
Kama nilivyosema, mimi ni kutoka Urusi.

786
01:14:50,424 --> 01:14:53,104
Ziara yangu ya kwanza kwenye ardhi niliyoondoka
Nilipokuwa na umri wa miaka kumi na minane.

787
01:14:54,883 --> 01:14:56,620
Je, hukuwa hapa muda wote huu?

788
01:14:57,220 --> 01:14:57,835
hakuna mtu.

789
01:14:58,955 --> 01:15:00,622
Ni mara yangu ya kwanza katika miaka kumi na saba.

790
01:15:01,482 --> 01:15:04,722
Kwa hivyo sio jambo
Kwa mpangilio wa mambo, ni mambo ya familia.

791
01:15:06,661 --> 01:15:08,199
Natumai sio mbaya.

792
01:15:09,117 --> 01:15:09,854
Tutafanya hivyo.

793
01:15:12,192 --> 01:15:13,235
Ni suala mchanganyiko.

794
01:15:21,271 --> 01:15:22,272
Ni kidonda kirefu.

795
01:16:00,171 --> 01:16:01,231
Angalia kebab hii ...

796
01:16:01,847 --> 01:16:04,513
Nilikula hapa miaka kumi na saba iliyopita.

797
01:16:04,813 --> 01:16:06,300
Ladha bado ilikuwa mdomoni mwangu.

798
01:16:06,800 --> 01:16:10,108
Nina nyama, nilisema nitakuwa
Ninakula kebab sawa mara tu ninaporudi.

799
01:16:10,568 --> 01:16:11,705
Bahati ya kuwa na chakula cha jioni na wewe.

800
01:16:12,324 --> 01:16:13,597
Ilikuwa nzuri sana.

801
01:16:16,701 --> 01:16:19,340
Ni aibu kwako wakati sina pochi kama hiyo.

802
01:16:19,540 --> 01:16:20,722
Hiyo ina maana gani?

803
01:16:21,322 --> 01:16:22,676
Nilipata chakula kitamu asante.

804
01:16:23,619 --> 01:16:27,000
Mama, nitauliza pia
Chip na Maher Abi.

805
01:16:29,315 --> 01:16:31,355
Kijana gani.

806
01:16:32,853 --> 01:16:34,351
Mama, hii inatosha?

807
01:16:35,290 --> 01:16:36,432
Inatosha.

808
01:16:38,312 --> 01:16:39,203
Mama, twende.

809
01:16:41,183 --> 01:16:42,100
Vaa koti lako la bahati.

810
01:16:42,400 --> 01:16:43,013
Vaa koti lako.

811
01:16:43,413 --> 01:16:44,288
Wewe pia, Narcissus.

812
01:16:47,326 --> 01:16:50,966
Mama, nitakuwa kwenye simu
Nitaona ni nani atanipigia.

813
01:17:10,764 --> 01:17:11,805
Wapenzi tamu sana.

814
01:17:12,665 --> 01:17:13,452
Asante.

815
01:17:14,991 --> 01:17:16,393
Je, baba yao aliishi Amasya?

816
01:17:17,552 --> 01:17:19,279
Hapana, ni muda mrefu umepita tangu kuachana.

817
01:17:20,379 --> 01:17:21,609
Huwaoni watoto?

818
01:17:24,529 --> 01:17:25,480
Hapana, eh...

819
01:17:27,828 --> 01:17:29,889
Ugur anajua kwamba baba yake amekufa.

820
01:17:30,369 --> 01:17:33,555
Namaanisha hajawahi kumuona baba yake,
Kwa hivyo sikuweza kusema aliondoka.

821
01:17:34,360 --> 01:17:35,757
Hiyo ni ikiwa hatuzungumzi karibu na wewe.

822
01:17:36,137 --> 01:17:38,209
Bila shaka, sizungumzii maana yake.

823
01:17:46,384 --> 01:17:49,744
Je! watoto wako waliishi Urusi?

824
01:17:50,082 --> 01:17:51,007
Sijawahi kuolewa.

825
01:17:57,715 --> 01:18:00,056
Hillel, baba yangu au mama aliyekufa
Mbona hujawahi kuniambia?

826
01:18:02,404 --> 01:18:04,746
Binti yangu, acha, Narcissus, njoo nami.

827
01:18:09,958 --> 01:18:12,720
Narcissus, Narcissus, kwa nini umesema hivyo?

828
01:18:12,940 --> 01:18:16,200
Alikufa karibu na mtu huyo au kitu
Hivi, kwanini msichana anaongea?

829
01:18:16,320 --> 01:18:18,123
Kwa nini usiniambie, mama?

830
01:18:19,442 --> 01:18:20,980
Ulisikia wapi hilo?

831
01:18:21,180 --> 01:18:24,774
Mama aliita, Dada Miral
Dada yangu alijibu na kusema.

832
01:18:25,114 --> 01:18:26,659
Mama, mimi ni muuaji?

833
01:18:27,076 --> 01:18:29,646
Je, mimi ni muuaji, mama?
Je, watanikamata?

834
01:18:29,806 --> 01:18:33,460
Nini kitatokea kwa mama yangu, atakuwa muuaji, sivyo?
Wataniweka gerezani, watafanya nini mama?

835
01:18:33,580 --> 01:18:34,642
Je, mimi ni muuaji?

836
01:18:34,662 --> 01:18:38,160
Narcissus, Narcissus, niamini
Hilo halitafanyika, sawa?

837
01:18:38,380 --> 01:18:38,984
Nzuri?

838
01:18:50,268 --> 01:18:52,209
Angalia, jivute, mtu huyo pia anaangalia.

839
01:18:53,109 --> 01:18:54,453
Bahati nzuri, niangalie ...

840
01:18:54,836 --> 01:18:57,652
Hutazungumza chochote
Inatokea na Maher Abi.

841
01:18:57,672 --> 01:18:59,860
Hakuna kitu kibaya kilichotokea
Yetu huko Amasya, sawa?

842
01:19:00,080 --> 01:19:00,700
Sawa mama.

843
01:19:03,517 --> 01:19:05,657
Naam, osha mikono yako, uso wako, njoo.

844
01:19:19,602 --> 01:19:21,092
Habari Shangazi Kanan?

845
01:19:21,472 --> 01:19:23,420
Habari yako, msichana wangu mrembo?

846
01:19:23,576 --> 01:19:25,635
Niko sawa. Asante, shangazi. Habari yako?

847
01:19:25,655 --> 01:19:27,691
Nilisikia kwamba unaolewa na Arzoo.

848
01:19:27,911 --> 01:19:29,787
Usiulize, kimbia, kimbilia.

849
01:19:29,867 --> 01:19:32,351
Najua ninapoishi, najua ninalala wapi.

850
01:19:32,590 --> 01:19:34,532
Naam, unakuja pia, nina furaha sana.

851
01:19:34,772 --> 01:19:37,389
Ndio, tuko njiani na watoto.

852
01:19:37,589 --> 01:19:41,180
Naam, njoo, utanisaidia
Pia, tutasafisha nyumba pamoja.

853
01:19:42,480 --> 01:19:43,876
Hiyo ni jinsi gani?

854
01:19:44,036 --> 01:19:45,800
Bila shaka hujui, sivyo?

855
01:19:45,960 --> 01:19:47,460
Desire inakwenda Ujerumani.

856
01:19:47,660 --> 01:19:50,240
Alimfanya aishi nasi.

857
01:19:50,420 --> 01:19:52,908
Nilisema hapana, lakini hapana, sikuweza kusikiliza.

858
01:19:53,008 --> 01:19:55,790
Alimshawishi bwana harusi, kwa hivyo nililazimika kukubali.

859
01:19:55,910 --> 01:19:58,734
Natumai kuweka nyumba katika mpangilio na ...
Ninaishi nao nje ya nchi.

860
01:19:58,954 --> 01:20:00,516
Kwa hiyo utakuwa hapa lini?

861
01:20:00,736 --> 01:20:03,238
Naam, labda kesho au kitu.

862
01:20:03,843 --> 01:20:07,889
Njoo, uwe na safari njema, natumai
Kuja bila ajali au shida yoyote.

863
01:20:09,109 --> 01:20:10,268
Asante shangazi.

864
01:20:17,722 --> 01:20:20,603
Ninamaanisha, nilinunua kitu cha kunywa
Ikiwa tunapata kiu njiani ...

865
01:20:21,283 --> 01:20:22,104
Je! kuna jambo baya limetokea?

866
01:20:22,824 --> 01:20:23,440
nambari.

867
01:20:29,220 --> 01:20:31,680
Tupande gari mpaka aje
Watoto, ni baridi sana, msiwe na baridi.

868
01:21:04,522 --> 01:21:06,342
Labda watafanya ukaguzi wa kitambulisho.

869
01:21:55,924 --> 01:21:56,946
Funga macho yako.

870
01:21:59,525 --> 01:22:00,506
Jifanye umelala.

871
01:22:16,097 --> 01:22:17,460
Chukua rahisi, afisa.

872
01:22:17,499 --> 01:22:18,153
Asante.

873
01:22:18,293 --> 01:22:19,440
Leseni, usajili tafadhali.

874
01:22:19,599 --> 01:22:20,343
kawaida.

875
01:22:23,502 --> 01:22:24,120
Haya basi.

876
01:22:26,279 --> 01:22:29,920
Ninatoka Urusi, huyu ndiye mtafsiri wangu
6, kwa hivyo sasa nina uzoefu sana.

877
01:22:30,100 --> 01:22:32,043
Urusi, umetoka mbali sana.

878
01:22:32,323 --> 01:22:32,939
Bi.

879
01:22:33,200 --> 01:22:37,040
Rahisi kwa mke na watoto, bila shaka,
Wanalala mara kwa mara, lakini mimi nina huzuni sana.

880
01:22:37,380 --> 01:22:40,194
Ninataka kufika Istanbul
Haraka iwezekanavyo na kunyoosha miguu yangu kama hii.

881
01:22:40,354 --> 01:22:42,200
Lazima umekosa chakula chetu kwa sasa.

882
01:22:42,440 --> 01:22:44,049
Siikosi, inavuta sigara kwenye pua yangu.

883
01:22:48,659 --> 01:22:49,583
Haya basi.

884
01:22:50,562 --> 01:22:53,377
Asante, unahitaji bibi na watoto?

885
01:22:59,779 --> 01:23:01,840
Hakuna haja, kuwa na safari nzuri, Mheshimiwa Maher.

886
01:23:29,005 --> 01:23:29,786
Asante.

887
01:25:16,229 --> 01:25:17,170
niko wapi?

888
01:25:18,817 --> 01:25:21,702
Tulia, uko Gebze
Usijali, uko sawa.

889
01:25:29,168 --> 01:25:30,829
Bibi, utasimama kwa dakika moja?

890
01:25:31,029 --> 01:25:31,980
Seramu yako bado haijakamilika.

891
01:25:32,000 --> 01:25:32,491
watoto.

892
01:25:32,511 --> 01:25:33,380
Watoto wako wako sawa.

893
01:25:33,400 --> 01:25:33,975
daffodili!

894
01:25:34,395 --> 01:25:35,234
daffodili!

895
01:25:35,574 --> 01:25:36,190
Bahati nzuri na Mungu akubariki!

896
01:25:36,350 --> 01:25:38,295
Madam tafadhali!

897
01:25:41,214 --> 01:25:42,118
Wako wapi watoto wangu?

898
01:25:42,138 --> 01:25:42,960
Wako wapi watoto wangu?

899
01:25:42,980 --> 01:25:43,760
Bibi, tulia.

900
01:25:43,940 --> 01:25:45,480
Bibi, tulia.

901
01:25:46,420 --> 01:25:47,080
au.

902
01:25:48,160 --> 01:25:49,044
daffodili!

903
01:25:55,387 --> 01:25:56,369
daffodili!

904
01:25:58,348 --> 01:26:00,080
Mama, niliogopa sana.

905
01:26:03,250 --> 01:26:04,610
Niliogopa sana, mama.

906
01:26:05,850 --> 01:26:07,890
Nilikuja kwako, nilikuwa nimepoteza fahamu.

907
01:26:07,910 --> 01:26:10,193
Uf, kichwa chako ni mbaya sana, uko sawa?

908
01:26:10,213 --> 01:26:12,128
Mkono wako wa narcissistic, nini kilifanyika kwa mkono wako?

909
01:26:12,608 --> 01:26:13,375
Bahati nzuri na Mungu akubariki!

910
01:26:13,455 --> 01:26:14,072
au.

911
01:26:14,092 --> 01:26:15,657
Kwa nini uwongo bahati, nini kilitokea?

912
01:26:15,757 --> 01:26:16,822
Nini kilitokea kwa Narcissus?

913
01:26:17,202 --> 01:26:18,839
Kikohozi chake kilikuwa kidogo, na walikuwa wakitoa oksijeni.

914
01:26:24,562 --> 01:26:25,667
Binamu yangu mpendwa.

915
01:26:27,567 --> 01:26:28,220
au.

916
01:26:28,788 --> 01:26:33,130
Mpendwa, bisha, bisha,
Mwanangu, usijifanye kuwa madaktari.

917
01:26:36,719 --> 01:26:38,921
Narcissus, mkono wako unaumiza?

918
01:26:39,141 --> 01:26:42,464
Nilikuwa na ufa pia,
Walinipa dawa za kutuliza maumivu, sijambo.

919
01:26:45,321 --> 01:26:46,420
Kwaheri, mama.

920
01:26:46,540 --> 01:26:47,265
Asante.

921
01:26:47,704 --> 01:26:50,128
Hii ni nini, inahusiana na ajali?

922
01:26:50,388 --> 01:26:51,963
Hakuna tukio.

923
01:26:52,403 --> 01:26:54,985
Namshukuru Mungu hakupata hata mkwaruzo mmoja.

924
01:26:55,285 --> 01:26:57,459
Lakini siwezi kusema
Vile vile kuhusu mapafu yake.

925
01:26:58,679 --> 01:27:01,459
Ingawa ugonjwa ulikuwa umekwisha, tulikuwa tukitumia dawa.

926
01:27:02,138 --> 01:27:03,775
Nadhani dawa haikutosha.

927
01:27:04,095 --> 01:27:06,580
Tulimuunga mkono kwa oksijeni na seramu.

928
01:27:06,800 --> 01:27:10,509
Walakini, kwa sababu mwili wake ulikuwa
Udhaifu, ugonjwa ulirudi tena.

929
01:27:12,009 --> 01:27:13,148
Kwa hiyo tunafanya nini?

930
01:27:13,328 --> 01:27:15,398
Tutaendelea na matibabu.

931
01:27:15,598 --> 01:27:18,020
Wewe ni chakula, chakula ...

932
01:27:18,140 --> 01:27:20,143
Utakuwa makini zaidi, tafadhali.

933
01:27:20,502 --> 01:27:22,053
Wakati wa kurejesha...

934
01:27:22,133 --> 01:27:24,489
Unahitaji kumtunza mtoto wako vizuri zaidi.

935
01:27:24,589 --> 01:27:26,621
Bila shaka, bila shaka nitaangalia, sawa?

936
01:27:26,761 --> 01:27:28,447
Nitaandika dawa mpya sasa.

937
01:27:28,886 --> 01:27:31,019
Tutaendelea na matibabu na dawa zingine.

938
01:27:32,738 --> 01:27:34,700
Hungevunja neno la mama yako, sivyo?

939
01:27:34,980 --> 01:27:37,363
Hakuna kukimbia tena na kuchoka.

940
01:27:37,443 --> 01:27:38,972
Una dili la kipande cha simba?

941
01:27:40,172 --> 01:27:41,048
Nilifanya vizuri.

942
01:27:44,135 --> 01:27:45,080
Pata nafuu tena hivi karibuni.

943
01:27:45,100 --> 01:27:45,770
Asante.

944
01:27:47,906 --> 01:27:49,417
Ah samahani...

945
01:27:50,150 --> 01:27:54,012
Maher Bey alikuwa akiendesha gari
Gari iliyokuja na sisi ...

946
01:27:54,391 --> 01:27:55,562
Je, hali ikoje?

947
01:27:56,262 --> 01:27:58,381
Ndio, alipelekwa kwenye upasuaji.

948
01:27:58,701 --> 01:28:01,117
Lakini kwa bahati mbaya sina
Taarifa kuhusu hali yake ya hivi punde.

949
01:28:01,857 --> 01:28:02,789
Asante.

950
01:28:06,009 --> 01:28:06,970
Natumai ni nzuri.

951
01:28:07,390 --> 01:28:08,191
kwa matumaini.

952
01:28:10,168 --> 01:28:12,140
Alionekana kama mtu mzuri, sivyo, Mama?

953
01:28:13,559 --> 01:28:14,400
Ndiyo, binti yangu.

954
01:28:29,277 --> 01:28:30,100
Miaka kumi...

955
01:28:31,300 --> 01:28:33,737
Nimetazama njia ya mwanangu miaka yote hii.

956
01:28:35,276 --> 01:28:36,685
Alimkosa.

957
01:28:37,928 --> 01:28:42,109
Nilichomwa moto hivi siku moja
Nini, nitakutana tena.

958
01:28:44,619 --> 01:28:46,660
Lakini itakuwa hivi?

959
01:28:47,000 --> 01:28:50,540
Ndiyo, ningemngoja mwanangu
Kwenye malango ya hospitali namna hii?

960
01:28:51,440 --> 01:28:52,796
Usiseme hivyo mama.

961
01:28:53,176 --> 01:28:55,569
Tafadhali, usifanye uamuzi mara moja.

962
01:28:56,009 --> 01:28:58,987
Nina hakika Maher ndiye baba yangu
Atatoka kwenye upasuaji huo kama simba.

963
01:29:01,675 --> 01:29:03,000
Hello nilifikiri...

964
01:29:03,440 --> 01:29:04,563
Daktari anasema nini?

965
01:29:06,182 --> 01:29:07,360
Upasuaji umekwisha.

966
01:29:07,800 --> 01:29:09,240
Walimpeleka kaka yangu kwa wagonjwa mahututi.

967
01:29:10,496 --> 01:29:11,098
Mwanangu...

968
01:29:12,378 --> 01:29:12,987
Kwa nini?

969
01:29:15,351 --> 01:29:19,311
Kwa nini walinipeleka kwenye chumba cha wagonjwa mahututi?
Si wanionyeshe Maher?

970
01:29:20,090 --> 01:29:21,987
Nadhani hawaruhusu mtu yeyote ndani mara nyingi sana.

971
01:29:24,425 --> 01:29:25,040
Hapana....

972
01:29:25,460 --> 01:29:28,140
Kwa nini mwanangu yuko katika uangalizi maalum?

973
01:29:28,680 --> 01:29:31,998
Au yuko katika hali mbaya, Fikret?

974
01:29:32,437 --> 01:29:34,758
Kweli, kaka yangu alipata ajali kubwa.

975
01:29:36,524 --> 01:29:40,484
Kulikuwa na michubuko mingi
Na majeraha kwenye mwili wake.

976
01:29:40,804 --> 01:29:43,029
Labda wanaogopa kutokwa damu ndani.

977
01:29:43,329 --> 01:29:45,060
Ni kidogo Awkward.

978
01:29:45,819 --> 01:29:47,444
Je, mwezi hauponywi?

979
01:29:48,944 --> 01:29:49,800
Je, hutapata nafuu?

980
01:29:50,679 --> 01:29:51,760
Si utakuwa bora, mwanangu?

981
01:29:52,579 --> 01:29:55,598
Atapata nafuu, mama, atatoka salama.

982
01:29:55,858 --> 01:29:58,501
Naam, kwa nini hakupiga simu?
Amekuwa akituuliza miaka yote ...

983
01:29:58,821 --> 01:29:59,797
Nitamuuliza kwanza.

984
01:30:00,357 --> 01:30:03,412
Sikiliza, sitakuita kaka
Nitauliza akaunti yako, sawa?

985
01:30:05,754 --> 01:30:08,975
Mwanangu, mwanangu mzuri ataamka.

986
01:30:11,226 --> 01:30:13,710
Nilidhani unapaswa kwenda kuchukua maji au kitu.

987
01:30:14,090 --> 01:30:16,524
Mwanamke wetu amekuwa akilia hapa kwa masaa mengi
Ulimi wake na kaakaa zilikuwa kavu.

988
01:30:16,784 --> 01:30:19,258
Nenda, maji, chai, nunua
Kitu mara moja, wacha nipende macho yako.

989
01:30:19,278 --> 01:30:20,662
Sawa, nitaenda kwenye kantini, nitakuja mara moja.

990
01:30:21,642 --> 01:30:23,997
Itapita, mama, itapita, pumua.

991
01:30:28,230 --> 01:30:29,751
Daktari aliagiza dawa yake.

992
01:30:30,490 --> 01:30:32,120
Inaweza kutolewa wakati seramu imekamilika.

993
01:30:32,320 --> 01:30:34,731
Unaweza kwenda nje wakati wowote unataka.

994
01:30:34,911 --> 01:30:36,273
Asante asante.

995
01:30:38,492 --> 01:30:39,227
au.

996
01:30:42,617 --> 01:30:46,377
Upone haraka, bibie, tunakuhitaji
Ili kukuuliza baadhi ya maswali kuhusu ajali hiyo.

997
01:30:48,316 --> 01:30:49,636
Ulikuwa kwenye gari pia, sawa?

998
01:30:51,040 --> 01:30:51,955
Hah, ndiyo.

999
01:30:52,315 --> 01:30:54,831
Je! naweza kupata
Kitambulisho chako kwa dakika tafadhali?

1000
01:30:59,554 --> 01:31:03,514
E binti yangu alichukua begi lake na mshtuko huo.

1001
01:31:04,068 --> 01:31:08,028
E, vitambulisho vilikuwa kwenye begi langu,
Nadhani ilitupwa mahali fulani kwenye ajali.

1002
01:31:08,388 --> 01:31:11,848
Hata hivyo, haijalishi, tunaendelea
Nyaraka zilizo na sifa za mwenzi wako.

1003
01:31:12,268 --> 01:31:13,987
Mke wako alikuwa akiendesha gari, sivyo?

1004
01:31:22,483 --> 01:31:24,223
Unaweza kuniambia jinsi ajali ilivyotokea?

1005
01:31:26,456 --> 01:31:27,593
Naam, mimi...

1006
01:31:28,859 --> 01:31:32,139
Yaani sikuwa nimelala kabisa, lakini
Macho yangu yangefunga mara kwa mara.

1007
01:31:32,959 --> 01:31:34,900
Mara nikasikia sauti ya honi.

1008
01:31:35,866 --> 01:31:40,020
Kisha nikalitazama lori lililokuwa likija
Kuelekea kwetu, lakini sikumbuki haswa.

1009
01:31:40,320 --> 01:31:41,724
Lazima nilikuwa nimezimia wakati huo.

1010
01:31:47,550 --> 01:31:48,753
Chukua rahisi, afisa.

1011
01:31:49,173 --> 01:31:49,780
Tuta...

1012
01:31:50,200 --> 01:31:50,820
Naomba msamaha wako.

1013
01:31:51,999 --> 01:31:54,340
Rafiki katika barabara ya ukumbi alimuelekeza hapa...

1014
01:31:54,440 --> 01:31:57,395
Ulikuwa unahudhuria taarifa ya ajali ya kaka yangu.

1015
01:31:57,955 --> 01:31:59,132
Je, kuna maendeleo yoyote?

1016
01:31:59,392 --> 01:32:00,898
Je, aliyehusika ataadhibiwa?

1017
01:32:01,281 --> 01:32:02,502
Tunafanya uchunguzi bwana.

1018
01:32:02,702 --> 01:32:06,450
Baada ya kukamilisha ripoti na taarifa
Tunaripoti hili kwa mamlaka.

1019
01:32:09,389 --> 01:32:10,042
Je, ni mke wake?

1020
01:32:11,342 --> 01:32:12,666
Wewe ni mke wa kaka yangu?

1021
01:32:15,464 --> 01:32:16,261
Unamaanisha nini?

1022
01:32:16,700 --> 01:32:17,882
Humjui yule bibi?

1023
01:32:21,360 --> 01:32:23,083
Hapana, sio kutoka kwake.

1024
01:32:23,383 --> 01:32:26,573
Kweli, kaka yangu alikuwa huko Urusi kwa muda
Miaka kumi na sita au kumi na saba.

1025
01:32:27,393 --> 01:32:29,152
Hatujawahi kukutana hivi, hatuwezi kuongea.

1026
01:32:29,352 --> 01:32:31,182
I mean, sijui nini kinaendelea.

1027
01:32:31,581 --> 01:32:32,992
Kweli, nilifanya kitu kama hicho kutoka kwake.

1028
01:32:33,810 --> 01:32:34,937
Ninaelewa.

1029
01:32:35,900 --> 01:32:37,803
Kwa kupindukia vibaya kwa gari linalokuja...

1030
01:32:37,823 --> 01:32:39,912
Kuna kauli zinazosema:
Alisababisha ajali.

1031
01:32:40,392 --> 01:32:42,522
Uwezekano mkubwa zaidi, itakuwa
Dereva wa gari hili atatozwa faini.

1032
01:32:43,146 --> 01:32:44,959
Ikiwa huna chochote
Kitu kingine cha kuongeza kwenye taarifa yako...

1033
01:32:44,979 --> 01:32:47,019
Je, unaweza kusoma
Hii na kusaini jina lako?

1034
01:32:59,690 --> 01:33:00,771
Asante.

1035
01:33:00,791 --> 01:33:02,778
Siku njema guys, siku njema.

1036
01:33:03,277 --> 01:33:04,700
Je! ni watoto wako?

1037
01:33:06,719 --> 01:33:07,320
huu!

1038
01:33:08,820 --> 01:33:10,060
Ee Mungu akipenda.

1039
01:33:11,220 --> 01:33:12,132
Angalia wapwa zangu.

1040
01:33:17,221 --> 01:33:18,462
Nitawaambia watu wetu.

1041
01:33:19,142 --> 01:33:20,414
Usipotee kutoka hapa, sawa?

1042
01:33:20,793 --> 01:33:22,635
Sawa, shangazi, nitarudi mara moja.

1043
01:33:34,261 --> 01:33:36,542
Niliogopa wangeiweka kama kitambulisho.

1044
01:33:38,600 --> 01:33:39,276
Mimi pia.

1045
01:33:40,838 --> 01:33:43,598
Niliposema wewe ni mke wake, sikuweza
Niseme chochote, ilinibidi.

1046
01:33:43,818 --> 01:33:46,098
Umefanya kazi nzuri, mama, mtu huyu ...

1047
01:33:46,498 --> 01:33:48,386
Je, itakuwaje kwa mtu anayesema ni ndugu yangu?

1048
01:33:48,686 --> 01:33:50,740
Sijui hata kidogo, Narcissus, sijui hata kidogo.

1049
01:33:52,817 --> 01:33:53,565
au.

1050
01:33:56,089 --> 01:33:58,330
Je, walifikiri tulikuwa wana wa Maher Abi?

1051
01:33:59,807 --> 01:34:00,809
Ndio mama.

1052
01:34:01,209 --> 01:34:02,480
Je, hili ni jambo jema, mama?

1053
01:34:02,820 --> 01:34:04,981
Kwa hiyo polisi hawatakuweka jela?

1054
01:34:18,460 --> 01:34:19,142
au.

1055
01:34:19,722 --> 01:34:21,689
Nataka Biblia yangu, nina habari
Kama bomu kwako.

1056
01:34:22,089 --> 01:34:24,076
Ni habari gani njema, nilifikiria, ni upuuzi gani huu unaozungumza?

1057
01:34:24,576 --> 01:34:25,389
Je, uko vizuri?

1058
01:34:25,789 --> 01:34:28,531
Kweli, uko sawa, lakini ...
Utafurahi sana ukisikia.

1059
01:34:28,731 --> 01:34:31,880
Hapana, natamani isingetokea
Oh mawazo niambie?

1060
01:34:32,180 --> 01:34:34,494
Je, ikiwa ndugu yangu hakuwa peke yake wakati wa ajali?

1061
01:34:34,514 --> 01:34:36,024
Mkewe na watoto pia walikuwa pamoja naye.

1062
01:34:36,044 --> 01:34:36,589
Je!

1063
01:34:37,049 --> 01:34:39,086
Ni nini kilikuwa na wewe? Ni nini kilikuwa na wewe?

1064
01:34:39,106 --> 01:34:40,874
Mkewe na watoto pia walikuwa pamoja naye.

1065
01:34:41,174 --> 01:34:44,001
Nikawaza, nikawaza, unasemaje mwanangu?

1066
01:34:44,321 --> 01:34:45,445
Unasemaje?

1067
01:34:45,465 --> 01:34:47,850
Naam, mama, pia nilishangaa sana niliposikia hivyo.

1068
01:34:48,230 --> 01:34:50,369
Polisi walisema
Alikuwa akichukua kauli ya mkewe.

1069
01:34:53,187 --> 01:34:53,921
mimi ni mjuzi...

1070
01:34:55,061 --> 01:34:55,680
Kuolewa / kuolewa.

1071
01:34:57,619 --> 01:34:58,971
Baada ya kujenga kiota ...

1072
01:34:59,731 --> 01:35:01,280
Aliwachukua na kuja hapa, sawa?

1073
01:35:01,400 --> 01:35:02,160
Naapa alikuja.

1074
01:35:05,339 --> 01:35:06,179
Tuta...

1075
01:35:07,519 --> 01:35:09,981
Tangu nilipoolewa na Maher Abi na akawa baba...

1076
01:35:10,840 --> 01:35:12,525
Kwa nini hakutuambia?

1077
01:35:13,144 --> 01:35:16,247
Namaanisha, watu wasiseme
Kwamba niliolewa na kupata mtoto?

1078
01:35:17,366 --> 01:35:19,564
Haimaanishi kama una uadui...

1079
01:35:19,584 --> 01:35:21,340
Inatosha ili nisiseme tena?

1080
01:35:21,619 --> 01:35:23,702
Ikiwa kuna kitu cha kuwa
Adui, angalia, sijui.

1081
01:35:23,942 --> 01:35:25,476
Kweli, Gulsum, usijihusishe.

1082
01:35:25,496 --> 01:35:26,774
Usichanganye.

1083
01:35:30,635 --> 01:35:33,195
Je, unajua kama mke wake alikuwa Ghafoor?
Jina lake au kitu?

1084
01:35:33,395 --> 01:35:35,099
Hapana msichana, kuna nini?
Anazungumza Kituruki.

1085
01:35:35,819 --> 01:35:38,264
Au umeona hivyo, nilifikiri?

1086
01:35:38,724 --> 01:35:39,924
Oh nilifikiri!

1087
01:35:40,124 --> 01:35:42,760
Haya, nipeleke
Wajukuu zangu, kwa bibi arusi wangu.

1088
01:35:42,780 --> 01:35:45,400
Haya, umesimama hapa kwa ajili ya nini?
Kama kushiriki, njoo!

1089
01:35:45,580 --> 01:35:47,092
Sawa, sawa, mama, tulia.

1090
01:35:48,591 --> 01:35:50,386
Tazama jinsi anavyofurahi kama mtoto.

1091
01:35:50,406 --> 01:35:52,882
Mama, acha, angalia,
Nakijua chumba chako mama.

1092
01:35:54,342 --> 01:35:55,352
Uwe mzima.

1093
01:35:55,991 --> 01:35:56,668
Asante.

1094
01:35:57,328 --> 01:35:58,057
Umm...

1095
01:35:58,617 --> 01:36:00,311
Tutahitaji kuchukua dawa hizi pia.

1096
01:36:00,829 --> 01:36:02,861
Mama, Edirne yuko mbali sana?

1097
01:36:04,700 --> 01:36:06,761
Tuna saa tatu au nne kushoto, sawa, mama?

1098
01:36:07,741 --> 01:36:09,000
Hatutaenda Edirne.

1099
01:36:09,438 --> 01:36:12,977
Naam, tunaendaje?
Kwani pesa zetu pekee ziliibiwa?

1100
01:36:13,297 --> 01:36:14,370
mama.

1101
01:36:14,570 --> 01:36:16,565
Uliiba kwa makusudi?

1102
01:36:16,765 --> 01:36:18,584
Mwambie msichana huyo kitu.

1103
01:36:18,844 --> 01:36:19,460
Nzuri.

1104
01:36:20,099 --> 01:36:23,959
Shangazi yangu alikuwa anaenda kuishi Ujerumani na
Mkwewe na binti yake, na alikuwa akifunga nyumba.

1105
01:36:24,339 --> 01:36:26,876
Kweli, nilizungumza kwenye simu, si alisema njoo?

1106
01:36:27,032 --> 01:36:30,992
Nilimpigia simu Narcissus, nilifikiri tulikuwa
Kuja kwa siku chache, sijui.

1107
01:36:32,837 --> 01:36:35,957
Naam, kama sisi si kwenda
Edirne, tunaenda wapi sasa?

1108
01:36:36,497 --> 01:36:37,246
Unamaanisha nini?

1109
01:36:38,065 --> 01:36:40,249
Je, hatuna pa kwenda sasa?

1110
01:36:45,761 --> 01:36:47,502
Mungu amenisamehe.

1111
01:36:48,002 --> 01:36:48,770
Lo!

1112
01:36:49,017 --> 01:36:53,280
Mwezi umekusamehe bado
Miaka yote hii, oh!

1113
01:36:53,719 --> 01:36:55,665
Asante Mungu.

1114
01:36:57,999 --> 01:37:00,140
Angalia uzuri wa haya.

1115
01:37:02,240 --> 01:37:03,838
Nilidhani, wapwa zako.

1116
01:37:07,177 --> 01:37:08,398
Jina lako ni nani, msichana?

1117
01:37:09,198 --> 01:37:10,581
Jina langu ni Amina.

1118
01:37:11,159 --> 01:37:12,227
Mimi ni mama yake Maher.

1119
01:37:12,745 --> 01:37:14,454
Bibi yako pia.

1120
01:37:16,980 --> 01:37:20,640
Gulsum, Gulsum, angalia
Kwa mmoja wa warembo hawa ...

1121
01:37:20,660 --> 01:37:22,400
Wajukuu zangu na binti-mkwe wangu.

1122
01:37:22,700 --> 01:37:25,084
Ninaapa, mama, Mungu akipenda.

1123
01:37:25,484 --> 01:37:26,280
Mungu awabariki.

1124
01:37:26,300 --> 01:37:29,003
Kweli, tuko Don
Salamu kama hii asubuhi.

1125
01:37:29,403 --> 01:37:32,105
Bado hatujajitambulisha,
Shemeji yangu aliwaza.

1126
01:37:32,344 --> 01:37:35,348
Mimi ni kaka yake Maher Abi, kwa hiyo anakuwa ndugu yangu.

1127
01:37:35,928 --> 01:37:38,117
Samahani, tumeshangaa sana.

1128
01:37:38,697 --> 01:37:41,164
Mimi ni Gulsum, mimi ni mkono wako.

1129
01:37:44,389 --> 01:37:47,309
Niangalie, una uhakika?
Je, ulinisikia nikizungumza Kituruki?

1130
01:37:48,489 --> 01:37:49,169
Hapana....

1131
01:37:49,548 --> 01:37:51,129
Eh, samahani.

1132
01:37:51,734 --> 01:37:52,390
Karibu.

1133
01:37:53,250 --> 01:37:55,500
Samahani, nilishangaa pia.

1134
01:37:56,220 --> 01:37:56,900
daffodili.

1135
01:37:58,419 --> 01:37:59,953
Uğur, mimi ni Asiye pia.

1136
01:38:00,692 --> 01:38:04,176
Fadhila za bibi, Mungu akipenda, kwa ajili yako.

1137
01:38:04,756 --> 01:38:05,679
Uko sawa, sivyo?

1138
01:38:05,839 --> 01:38:08,496
Hakuna mengi yaliyotokea kwako, natumai sivyo
Je, una mikato au michubuko yoyote?

1139
01:38:10,382 --> 01:38:12,802
Hapana, tuko sawa, ni mkono wa Narcissus.

1140
01:38:14,300 --> 01:38:17,480
Kwa kweli, nilikuwa na
Maher Abi ana binti mkubwa.

1141
01:38:17,880 --> 01:38:19,930
Una umri gani, Narcissus?

1142
01:38:20,310 --> 01:38:20,926
kumi na tano.

1143
01:38:21,206 --> 01:38:22,689
kumi na tano?

1144
01:38:23,138 --> 01:38:27,380
ajabu.

1145
01:38:27,400 --> 01:38:28,652
Sawa Gulsum, usichelewe, tumeipata.

1146
01:38:29,524 --> 01:38:32,904
Kweli, tuna mtoto mmoja pia, Alikan.

1147
01:38:33,364 --> 01:38:35,827
Utakutana naye ukifika
Nyumbani ni kuhusu umri wako.

1148
01:38:44,380 --> 01:38:45,780
Usiangalie mapungufu yako.

1149
01:38:46,499 --> 01:38:48,660
Kidogo alishangazwa na tukio hilo.

1150
01:38:48,860 --> 01:38:51,266
Sawa, kwa hivyo wametengwa.

1151
01:38:51,586 --> 01:38:54,040
Ni mara ya kwanza wamemwona
Jamani, wanatakiwa kufanya nini, sawa?

1152
01:38:55,219 --> 01:38:57,320
Wao ni kama mimi ...

1153
01:38:58,100 --> 01:39:00,140
Ni kama nimekujua kwa miaka mingi.

1154
01:39:02,699 --> 01:39:03,820
Hasa huyu dogo...

1155
01:39:05,060 --> 01:39:07,228
Utoto sawa na Maher.

1156
01:39:07,302 --> 01:39:12,266
Hiyo ilisema, kondoo wangu walianguka
Kutoka kwa pua yake, niruhusu niwe mwathirika wako.

1157
01:39:42,165 --> 01:39:44,729
Maher na simba wangu.

1158
01:39:45,627 --> 01:39:48,544
Hivi ndivyo nitakavyokuona baada ya miaka hii yote?

1159
01:39:58,818 --> 01:39:59,940
Usiwe na huzuni, msichana.

1160
01:40:00,818 --> 01:40:01,480
Usiwe na huzuni.

1161
01:40:02,900 --> 01:40:04,446
Maher ana nguvu sana.

1162
01:40:04,906 --> 01:40:06,080
Wakati kijana huyu...

1163
01:40:06,620 --> 01:40:10,036
Alipoanguka chini,
Alisimama kana kwamba hakuna kilichotokea.

1164
01:40:11,195 --> 01:40:13,864
Hakuna aliyemwona akilia wala kuomboleza.

1165
01:40:15,484 --> 01:40:16,880
Atasimama tena.

1166
01:40:18,020 --> 01:40:19,389
Nitasimama tena, Maher.

1167
01:40:22,168 --> 01:40:22,875
kwa matumaini.

1168
01:40:30,218 --> 01:40:32,720
Dada mkubwa, Maher, baba yangu, ndiye baba yetu ...

1169
01:40:33,040 --> 01:40:34,903
Je, sisi pia tunapaswa kulia?

1170
01:40:35,263 --> 01:40:37,158
Nyamaza, watasikia sasa.

1171
01:40:44,239 --> 01:40:47,357
Ah, mama, usilie
Umejiharibia.

1172
01:40:47,377 --> 01:40:49,720
Angalia, tutaleta
Ndugu, basi tutakuweka hapa.

1173
01:40:49,740 --> 01:40:51,218
Mwanangu ametoka mikononi mwangu.

1174
01:40:51,496 --> 01:40:54,304
Bado siwezi kukusaidia
Kaka yako amelala, nifanye nini?

1175
01:41:00,158 --> 01:41:02,340
Nilifikiria, nitasema kitu ...

1176
01:41:03,080 --> 01:41:06,220
Nashangaa kama sisi sote hatupaswi kusubiri hapa?

1177
01:41:06,320 --> 01:41:09,046
Hapana, Asiye tayari amechoka.

1178
01:41:09,066 --> 01:41:12,180
Gari lilitoka wapi?
Na ajali ilitokea juu yake.

1179
01:41:12,600 --> 01:41:14,100
E watoto ni sura sawa.

1180
01:41:14,879 --> 01:41:18,839
Nashangaa kama ni lazima
Wanaenda nyumbani na kupumzika?

1181
01:41:22,543 --> 01:41:25,683
Uko sawa, Gulsum,
Dada-mkwe, nenda nyumbani.

1182
01:41:25,782 --> 01:41:27,060
Hapana, tuko sawa.

1183
01:41:27,400 --> 01:41:29,980
Lakini hatuwezi wote
Tunasimama kama hii, nenda kidogo -

1184
01:41:30,000 --> 01:41:31,360
Hapana, kwa kweli hakuna haja.

1185
01:41:33,709 --> 01:41:37,809
Kwa hivyo sasa haingekuwa sawa
Kwenda huku Maher amelala hivi.

1186
01:41:38,140 --> 01:41:42,100
Hata hivyo niko hospitalini
Nitawaambia, tupumzike kidogo.

1187
01:41:42,280 --> 01:41:43,460
Mbaya sana kwa watoto.

1188
01:41:45,272 --> 01:41:48,413
Labda itakuwa bora kwenda
Nyumbani ni kwa Ugur, sio kwangu.

1189
01:41:48,953 --> 01:41:50,164
Bado uchovu kidogo.

1190
01:41:55,574 --> 01:41:58,477
Narcissus hatujui haya
Watu, hali ikoje sasa?

1191
01:41:58,717 --> 01:42:00,673
Mama, hatuna pesa.

1192
01:42:01,273 --> 01:42:02,643
Tutakaa wapi usiku wa leo?

1193
01:42:03,243 --> 01:42:04,423
Hatuwezi kwenda Edirne pia.

1194
01:42:06,182 --> 01:42:07,320
Nahitaji kupata pesa.

1195
01:42:08,020 --> 01:42:09,840
Twende mama.

1196
01:42:10,780 --> 01:42:11,898
Tutapata mapumziko.

1197
01:42:13,776 --> 01:42:15,211
Wanaonekana kama watu wazuri.

1198
01:42:18,131 --> 01:42:20,071
Hawakuweza kuamua pia, huh.

1199
01:42:20,451 --> 01:42:22,343
Wanazungumza nini kwa masaa arobaini?

1200
01:42:22,522 --> 01:42:24,315
Sawa msichana, watasikia sasa, nyamaza.

1201
01:42:35,465 --> 01:42:37,371
Twende nyumbani basi.

1202
01:42:37,831 --> 01:42:39,400
Watoto pia wamechoka.

1203
01:42:39,420 --> 01:42:41,420
Naam, ndivyo hivyo, dada-mkwe.

1204
01:42:41,440 --> 01:42:44,994
Kweli, njoo, mama, nenda
Nyumbani pia, sawa, pumzika?

1205
01:42:45,014 --> 01:42:46,500
Tazama, nitasubiriwa na kaka yangu.

1206
01:42:46,520 --> 01:42:47,680
Hapana hapana...

1207
01:42:48,436 --> 01:42:52,276
Hakuna anayeweza kunitoa katika hili
Hospitali bila Maher kufungua macho yake.

1208
01:42:54,234 --> 01:42:56,239
Naijua sauti hii,
Ni uamuzi usiobadilika.

1209
01:42:56,619 --> 01:42:57,617
Sawa, nenda.

1210
01:42:57,937 --> 01:42:59,117
Njoo, shangazi, nenda nyumbani.

1211
01:42:59,257 --> 01:43:02,936
Twende, nani
Je, ataendesha gari, nilifikiri?

1212
01:43:03,116 --> 01:43:03,600
Nini.

1213
01:43:03,856 --> 01:43:05,680
Nitatumia ikiwa unataka.

1214
01:43:05,920 --> 01:43:08,307
Ha, vizuri sana.

1215
01:43:08,547 --> 01:43:09,680
Sawa, tutaenda basi.

1216
01:43:10,300 --> 01:43:13,012
Kweli, unaona, hapana
Je, najua kuendesha gari?

1217
01:43:13,132 --> 01:43:14,281
Nakuona mama.

1218
01:43:35,177 --> 01:43:37,818
Unaendesha vizuri kuliko mtu wangu.

1219
01:43:37,918 --> 01:43:38,852
Mungu awabariki.

1220
01:43:39,212 --> 01:43:41,855
Siku zote kile kinachoruka, nilifikiria
Unapoitumia, unajua?

1221
01:43:41,975 --> 01:43:43,467
Nimerukwa na akili, naapa.

1222
01:43:43,926 --> 01:43:46,387
Baba yangu alimfundisha mama yangu jinsi ya kuendesha gari.

1223
01:43:46,767 --> 01:43:49,176
Huh, huyo mtu ni kweli?

1224
01:43:49,836 --> 01:43:51,818
Angalia, ni nzuri, sivyo?

1225
01:43:51,958 --> 01:43:54,413
Asante kwa mama yako, sasa tunaweza kwenda nyumbani.

1226
01:43:55,893 --> 01:43:57,171
Hii ni nzuri, hii ni nzuri.

1227
01:43:57,751 --> 01:44:00,674
Labda mjomba atanifundisha
Nilifikiria tukio hili.

1228
01:44:01,554 --> 01:44:02,522
tafadhali.

1229
01:44:03,402 --> 01:44:04,020
kwa matumaini.

1230
01:44:07,122 --> 01:44:10,262
Bibi arusi, niambie, uliolewa lini?

1231
01:44:12,801 --> 01:44:13,420
sisi?

1232
01:44:13,780 --> 01:44:16,822
Wewe ni msichana, una umri gani?
Uliolewa na ulikutana wapi?

1233
01:44:17,102 --> 01:44:18,676
Niambie kidogo, sijui hata mmoja wao.

1234
01:44:20,994 --> 01:44:22,533
Tulikutana kwenye kituo cha mafuta.

1235
01:44:23,033 --> 01:44:23,784
Oh kweli.

1236
01:44:24,803 --> 01:44:26,308
Posta ni tofauti sana.

1237
01:44:28,607 --> 01:44:29,448
basi?

1238
01:44:31,833 --> 01:44:33,411
Kisha hapo...

1239
01:44:34,111 --> 01:44:34,851
Kisha...

1240
01:44:35,191 --> 01:44:36,905
Baba yangu alimpenda sana mama yangu.

1241
01:44:37,345 --> 01:44:40,453
Walipata nambari yake ya simu
Au kitu na wakaanza kuzungumza.

1242
01:44:41,869 --> 01:44:44,931
Mwezi ni wa kimapenzi sana.

1243
01:44:46,515 --> 01:44:50,135
Kweli, hukuuliza kama haikuwa hivyo
Je, una familia yoyote au kitu?

1244
01:44:50,515 --> 01:44:52,915
Ah, kama zabibu bila zabibu
Takataka, si ulisema hii ni nini?

1245
01:44:54,375 --> 01:44:55,300
Hapana, sikuuliza.

1246
01:44:56,040 --> 01:44:58,407
Naam, hiyo ina maana ulimpenda sana.

1247
01:44:58,587 --> 01:45:02,449
Hujali, ikiwa ni sawa.

1248
01:45:08,112 --> 01:45:08,715
Msichana...

1249
01:45:10,490 --> 01:45:14,591
Nilimfanya Fikret anunue pai
Nilisahau wakati natoka.

1250
01:45:16,116 --> 01:45:20,076
Ulikuwa hospitalini saa ngapi, hapana
Lazima uwe wazi, ichukue, shangazi.

1251
01:45:24,168 --> 01:45:24,788
pata.

1252
01:45:25,328 --> 01:45:26,060
Asante.

1253
01:45:26,240 --> 01:45:27,660
Afya na ustawi.

1254
01:45:29,319 --> 01:45:31,281
Dada yangu, hii ni yetu.

1255
01:45:34,801 --> 01:45:35,905
Ngoja nifungue.

1256
01:45:38,084 --> 01:45:39,017
Afya na ustawi.

1257
01:46:57,206 --> 01:46:58,607
Mama, hapa ni nyumbani?

1258
01:47:02,418 --> 01:47:03,560
Nyumbani Nyumba ya Mama.

1259
01:47:06,995 --> 01:47:08,455
Je, tutakaa hapa sasa?

1260
01:47:09,015 --> 01:47:10,282
Je, si ni kubwa?

1261
01:47:10,722 --> 01:47:11,933
Angalia ndani.

1262
01:47:12,273 --> 01:47:14,558
Ina ukumbi mkubwa, vyumba vingi.

1263
01:47:15,638 --> 01:47:18,236
Unaishi kwenye jumba hili kweli?

1264
01:47:18,356 --> 01:47:20,440
Hakuna msichana, ikulu yetu ni tofauti.

1265
01:47:20,760 --> 01:47:21,546
Tazama, yuko hapa.

1266
01:47:22,486 --> 01:47:25,340
Basi tusiliite ikulu
Wacha tuite nyumba duni.

1267
01:47:25,699 --> 01:47:26,300
Twende zetu.

1268
01:47:28,230 --> 01:47:30,750
Emine Anne alikuwa mkongwe wa miaka arobaini wa jumba hili.

1269
01:47:31,090 --> 01:47:33,371
Kwa pamoja tunashughulikia biashara ya ikulu.

1270
01:47:34,048 --> 01:47:36,180
Namaanisha, usijali ninaposema nyumba duni.

1271
01:47:36,517 --> 01:47:38,858
Ingawa haionekani kama kasri, ni kubwa na pana.

1272
01:47:38,878 --> 01:47:40,874
Sote tunatoshea ndani kwa raha.

1273
01:47:44,754 --> 01:47:45,694
Kwa jina la Mungu.

1274
01:47:47,260 --> 01:47:50,280
Usisite, tutaishi pamoja
Hapa kuanzia sasa.

1275
01:47:50,480 --> 01:47:51,384
Nakubali, nakubali.

1276
01:48:04,181 --> 01:48:05,142
Habari mama.

1277
01:48:05,862 --> 01:48:07,251
Tulikuwa na wakati mzuri, mwanangu.

1278
01:48:07,671 --> 01:48:09,259
Angalia ni nani niliyekuletea

1279
01:48:10,159 --> 01:48:10,965
Nenda, nenda.

1280
01:48:12,126 --> 01:48:15,187
Hawa ni mke wa mjomba Maher na watoto.

1281
01:48:15,387 --> 01:48:18,308
Ulikuwa na shangazi na wawili kati yao
Binamu zako ni kama mpira mwepesi.

1282
01:48:18,748 --> 01:48:19,952
Hebu nione hujambo.

1283
01:48:20,352 --> 01:48:21,904
Habari, karibu.

1284
01:48:23,844 --> 01:48:24,500
Karibu.

1285
01:48:26,926 --> 01:48:29,608
Mimi ni Asiye, Nargis, Uğur.

1286
01:48:30,448 --> 01:48:31,060
Karibu.

1287
01:48:31,460 --> 01:48:34,621
Nina furaha, mjomba yuko wapi?

1288
01:48:34,880 --> 01:48:37,107
Mjomba wako bado hajaamka, mwanangu yuko hospitali.

1289
01:48:37,467 --> 01:48:39,586
Bibi na baba yako wanakungoja pia.

1290
01:48:40,136 --> 01:48:43,656
Vipi usiposimama tuli
Kaa tu na kutulia.

1291
01:48:43,995 --> 01:48:44,694
Ali anaweza...

1292
01:48:45,054 --> 01:48:48,640
Muulize mwanangu hali yako
Na binamu zako, uko sawa?

1293
01:48:48,660 --> 01:48:50,280
Hao ni jamaa zako sasa.

1294
01:48:50,480 --> 01:48:52,440
Ndiyo, hiyo ni kweli. Habari yako? Uko sawa?

1295
01:48:54,079 --> 01:48:54,747
Asante.

1296
01:48:57,265 --> 01:49:01,329
Usimtazame sasa, yuko hapa kukaa, kawaida huwa
Ana kizunguzungu, na yuko juu ya darasa shuleni.

1297
01:49:01,929 --> 01:49:02,680
Mungu awabariki.

1298
01:49:03,100 --> 01:49:03,778
Mungu awabariki.

1299
01:49:07,745 --> 01:49:08,607
Nini kilitokea kwa mkono wako?

1300
01:49:09,486 --> 01:49:11,560
Mwanangu alipata ajali, familia yake.

1301
01:49:11,580 --> 01:49:12,948
Mkono wa mtoto aliyejeruhiwa.

1302
01:49:13,288 --> 01:49:14,810
Naam, asante sana.

1303
01:49:15,268 --> 01:49:15,910
Asante.

1304
01:49:16,164 --> 01:49:20,468
Angalia, shangazi walikuwa wakiishi
Huko Urusi, walitoka huko.

1305
01:49:20,708 --> 01:49:21,910
Ni jambo zuri kama nini.

1306
01:49:26,573 --> 01:49:29,933
Msichana, ni Kituruki gani kizuri ulichonifundisha
Kwa watoto, wanazungumza kwa sauti kubwa.

1307
01:49:32,890 --> 01:49:34,011
Naam, ilitokea.

1308
01:49:34,491 --> 01:49:35,587
Mungu awabariki.

1309
01:49:39,460 --> 01:49:42,480
Ndio, nakufanya uzungumze,
Lakini umechoka sana, sivyo?

1310
01:49:42,500 --> 01:49:44,615
Kwa hivyo unataka kupumzika au kitu.

1311
01:49:45,155 --> 01:49:47,220
Nitakuonyesha chumba cha wageni.

1312
01:49:47,240 --> 01:49:49,773
Pia kuna taulo za ziada
Ukitaka kuosha hapo.

1313
01:49:51,452 --> 01:49:53,237
Wakati huo huo, ninaenda kwenye ikulu.

1314
01:49:53,496 --> 01:49:57,087
Bibi Nadhra Khalaf asiambiwe
Migongo yetu sasa, kwa sababu waliiacha ikulu tupu.

1315
01:49:57,487 --> 01:49:58,580
Nakubali, nakubali.

1316
01:50:09,893 --> 01:50:14,538
Kuna kitanda, pia kuna kitanda cha sofa, lakini ikiwa bado unasema
Ikiwa huwezi kustarehe, tutaweka godoro sebuleni.

1317
01:50:14,818 --> 01:50:16,736
Hapana, hapana, tutalingana hivi.

1318
01:50:17,776 --> 01:50:19,448
Tazama, hii ni kwa mgeni pia.

1319
01:50:23,263 --> 01:50:25,883
Kila kitu kinaoshwa, kupigwa pasi na safi.

1320
01:50:26,643 --> 01:50:27,682
Bafuni ipo.

1321
01:50:28,462 --> 01:50:30,720
Ikiwa unataka kuoga au kitu
Kama hivyo, daima kuna maji ya moto.

1322
01:50:30,940 --> 01:50:31,560
Nzuri.

1323
01:50:32,039 --> 01:50:34,800
Sawa, nitakuja
Una kitu cha kuvaa sasa

1324
01:50:34,900 --> 01:50:36,675
Ni kana kwamba unaweza kubadilisha nguo zako.

1325
01:50:37,141 --> 01:50:39,477
Pia ninapata dawa za Uğur
Kutoka kwa maduka ya dawa na kuiweka jikoni.

1326
01:50:39,497 --> 01:50:41,063
Usitafute baadaye mahali pengine.

1327
01:50:41,463 --> 01:50:42,560
Sawa, asante Gulsum.

1328
01:50:42,620 --> 01:50:43,458
Asante pia.

1329
01:50:44,098 --> 01:50:46,243
Naam, pumzika basi.

1330
01:50:46,323 --> 01:50:47,544
Tutaonana baadaye.

1331
01:50:53,289 --> 01:50:54,772
Mama, tutakuwa hapa kila wakati?

1332
01:50:55,612 --> 01:50:59,291
Chukua muda, mama
Kisha nitatafuta njia nyingine.

1333
01:50:59,451 --> 01:51:01,871
Tunaweza kutoweka, nilipenda mahali hapa sana.

1334
01:51:54,938 --> 01:51:57,820
Bi. Nadra, umerudi
Je, una maombi yoyote?

1335
01:51:58,160 --> 01:52:00,953
Uko wapi, Gulsum, kiasi gani?
Saa ambayo hakuna mtu karibu?

1336
01:52:01,213 --> 01:52:03,923
Naam, nilimwambia Zahide Hanem wakati naondoka.

1337
01:52:04,303 --> 01:52:05,770
Samahani, hakukuambia kitu?

1338
01:52:06,110 --> 01:52:07,985
Hapana, atasema nini?

1339
01:52:08,761 --> 01:52:12,721
Alikuwa Maher, kaka mkubwa wa Fikret
Kurudi kutoka Urusi leo kwa gari.

1340
01:52:16,020 --> 01:52:18,600
Alipata ajali huko Gebze hapo awali
Anafanikiwa kufika Istanbul.

1341
01:52:18,620 --> 01:52:21,119
Walipiga simu kutoka hospitalini,
Tulikwenda huko kwa haraka.

1342
01:52:21,379 --> 01:52:21,990
tukio?

1343
01:52:22,910 --> 01:52:24,374
Anaendeleaje sasa, yuko sawa?

1344
01:52:24,794 --> 01:52:27,478
Walimpeleka kwenye chumba cha wagonjwa mahututi
Baada ya operesheni hiyo, Bwana Haroun.

1345
01:52:27,698 --> 01:52:29,452
Nadhani ni kidogo Awkward.

1346
01:52:29,692 --> 01:52:31,766
Naam, tunasubiri kuona nini kitatokea.

1347
01:52:33,824 --> 01:52:34,740
Hospitali gani hii?

1348
01:52:34,960 --> 01:52:36,563
Gebze Mr. Harun Hospital.

1349
01:52:36,909 --> 01:52:40,869
Kweli, pia walituarifu kutoka hospitali,
Vinginevyo hatukujua wanakuja.

1350
01:52:41,149 --> 01:52:43,416
Simama Fikret na Amin Anne
Kando yake sasa, mimi--

1351
01:52:46,116 --> 01:52:50,540
Ndiyo, hatukuwa na ruhusa yako, lakini mimi...
Alileta mke wake na watoto nyumbani.

1352
01:52:50,556 --> 01:52:54,981
Watu waliotoka mbali
Urusi kwa gari kupumzika.

1353
01:52:55,441 --> 01:52:57,935
Je, Maher aliolewa na kupata watoto?

1354
01:53:00,750 --> 01:53:03,430
Naam, tulishangaa pia, hatukuwahi kujua.

1355
01:53:03,910 --> 01:53:06,029
Ikawa kwamba kutaniko lilikuwa linarudi.

1356
01:53:06,449 --> 01:53:08,972
Maher Abi alikuwa na jina tangu wakati huo
Miaka, haikuwepo.

1357
01:53:09,392 --> 01:53:11,640
Ilikuwa ni mshangao kwa Amin Anne pia, ilikuwa nzuri.

1358
01:53:12,080 --> 01:53:14,520
Bila shaka, kama angeweza kutoka
Kutoka hospitali kwanza, Mungu akipenda ...

1359
01:53:14,540 --> 01:53:17,126
Naam, Gulsum, Mungu akuponye.

1360
01:53:18,867 --> 01:53:21,709
Helen anakuja usiku wa leo, pia
Unajua tuna kazi nyingi.

1361
01:53:21,889 --> 01:53:22,924
Najua, Bi Ndert.

1362
01:53:23,104 --> 01:53:24,934
Usikose chochote katika vyumba vyao.

1363
01:53:25,194 --> 01:53:26,980
Panga kila kitu kwa uangalifu.

1364
01:53:27,000 --> 01:53:29,349
Sijakosa chochote, usijali.

1365
01:53:30,188 --> 01:53:33,174
Je, kuna chakula gani, bakuli tayari?

1366
01:53:33,194 --> 01:53:35,298
Tayari, tayari, nitaiweka
Katika oveni kama mchana ...

1367
01:53:35,318 --> 01:53:39,134
Wakati huo, nitapanga
Saladi na sahani za mafuta, usijali.

1368
01:53:40,414 --> 01:53:41,020
Nzuri.

1369
01:53:41,620 --> 01:53:42,240
Ilifanyika.

1370
01:53:52,264 --> 01:53:54,905
Kwa nini Maher alikuja baada ya miaka hii yote?

1371
01:53:58,318 --> 01:53:59,520
Kuna kitu anajua.

1372
01:54:01,439 --> 01:54:03,020
Ilikuaje...

1373
01:54:03,938 --> 01:54:05,476
Sasa yuko njiani kurudi.

1374
01:54:55,320 --> 01:54:56,000
Isat.

1375
01:54:57,960 --> 01:54:59,056
Nisikilize sasa.

1376
01:55:00,316 --> 01:55:02,162
Unaenda hospitali ya Gebze mara moja.

1377
01:55:03,322 --> 01:55:05,103
Jina la mgonjwa ni Maher Kutty.

1378
01:55:05,962 --> 01:55:07,368
Wacha tuzungumze na madaktari.

1379
01:55:07,568 --> 01:55:09,869
Jua hali ya mgonjwa au la.

1380
01:55:10,869 --> 01:55:12,944
Fanya chochote kinachohitajika kutibu.

1381
01:55:13,544 --> 01:55:14,665
Inatokea kwangu pia.

1382
01:55:15,285 --> 01:55:16,453
Kwa amri yako, Bwana Haruni.

1383
01:55:16,913 --> 01:55:17,520
kwa sasa.

1384
01:55:17,920 --> 01:55:18,658
Hebu tuone.

1385
01:55:36,325 --> 01:55:38,707
Shangazi, unacheza mpira?

1386
01:55:39,571 --> 01:55:42,971
Lakini hiyo haiwezekani, mpira, utaugua
Utakuwa na jasho vizuri, na kisha utapata baridi.

1387
01:55:43,389 --> 01:55:46,639
Fanya kitu, Alikan alimwambia baba yangu, kwamba
Atakupa kibao, cheza nacho, sawa?

1388
01:55:46,999 --> 01:55:47,655
Itakuwa.

1389
01:55:47,975 --> 01:55:51,258
Pia, wacha akusanye
Greens kwa saladi, sawa?

1390
01:55:51,478 --> 01:55:52,080
Nzuri.

1391
01:55:52,100 --> 01:55:52,789
Hebu kukimbia.

1392
01:56:00,119 --> 01:56:00,720
Gulsum...

1393
01:56:01,480 --> 01:56:02,553
Huyu ni Ibn Maher?

1394
01:56:02,733 --> 01:56:03,641
Ndiyo, Haruni.

1395
01:56:03,901 --> 01:56:06,286
Pia kuna binti mdogo, Masha'Allah, mzuri sana.

1396
01:56:07,645 --> 01:56:08,610
mungu awabariki.

1397
01:56:09,108 --> 01:56:10,045
Amina Haroun.

1398
01:56:26,445 --> 01:56:28,128
Mungu awabariki watoto wenu.

1399
01:56:33,812 --> 01:56:37,472
Alikan ni baba yangu, shangazi yangu alisema
Kwamba utanipa vidonge.

1400
01:56:37,792 --> 01:56:40,708
Ungekuwa unaenda kukusanya wiki kwa saladi.

1401
01:56:41,108 --> 01:56:43,325
Lo, ni kijani, lakini nina kazi nyingi za nyumbani.

1402
01:56:43,684 --> 01:56:46,729
Alikan atabaki, nitamkusanya
Nionyeshe unapoikusanya.

1403
01:56:47,029 --> 01:56:48,611
Sawa shangazi, ngoja nikuonyeshe.

1404
01:57:10,309 --> 01:57:13,110
Harun Bey ameunda eneo hili
Hakuna kitu kwa wakati wake.

1405
01:57:13,330 --> 01:57:15,385
Baba yake kidogo alibaki, lakini ...

1406
01:57:15,725 --> 01:57:18,294
Mwanamume pia alifanya kazi kwa bidii, kila wakati akimweka juu ya yote.

1407
01:57:18,654 --> 01:57:21,804
Sasa wana makampuni makubwa
Na nyumba nyingi na vitu.

1408
01:57:22,084 --> 01:57:24,666
Moja ya familia inayojulikana na kuheshimiwa huko Istanbul.

1409
01:57:25,065 --> 01:57:26,280
Wote wawili wana watoto.

1410
01:57:26,620 --> 01:57:29,476
Wanaishi kwa furaha shukrani kwa baba yao.

1411
01:57:29,696 --> 01:57:31,318
Watoto waliozaliwa wana bahati.

1412
01:57:32,887 --> 01:57:36,367
Msichana mzuri, huyo
Jikoni ni yako, huh.

1413
01:57:37,627 --> 01:57:39,393
Kwa hivyo napenda pia, napenda.

1414
01:57:39,593 --> 01:57:42,743
Mkuu, unaweza kunisaidia, hiyo ni nzuri.

1415
01:57:43,423 --> 01:57:46,028
Ikiwa unakata mkate huu, basi iwe tayari.

1416
01:57:48,043 --> 01:57:48,702
Ulikuwa unasema nini?

1417
01:57:49,142 --> 01:57:52,248
Ah, ana watoto wawili,
Rasi Bey na Helen Hanem.

1418
01:57:52,268 --> 01:57:54,480
Bwana Rassie ndiye mkubwa, na Bi. Helen ndiye mdogo.

1419
01:57:54,760 --> 01:57:57,460
Mume wa Helen anasimamia
Hoteli katika Antalya.

1420
01:57:57,959 --> 01:57:59,821
Wana hoteli nyingi.

1421
01:58:00,121 --> 01:58:01,171
Ni matajiri sana.

1422
01:58:01,891 --> 01:58:03,597
Je, umesikia kuhusu Demirhan Holding?

1423
01:58:04,416 --> 01:58:05,240
Hapana, sikusikia.

1424
01:58:05,360 --> 01:58:08,110
Huh, unasikia, huyu ni Demirhan.

1425
01:58:08,430 --> 01:58:11,761
Ndio, ikiwa unaweza kuona
Ni kiasi gani Helen Hanem anampenda mumewe.

1426
01:58:12,181 --> 01:58:15,200
Hebu bwana harusi awe
Ndugu yangu, ni mzuri sana.

1427
01:58:15,760 --> 01:58:17,699
Nchi yetu pia sio mbaya.

1428
01:58:20,077 --> 01:58:21,018
Msichana...

1429
01:58:21,496 --> 01:58:24,595
Je, kaka yangu Maher ni mrefu kama nilivyofikiria?

1430
01:58:24,715 --> 01:58:26,812
Sikuweza kabisa kuchagua katika ICU.

1431
01:58:31,833 --> 01:58:35,793
Huyu hapa Helen anakuja kwa wanawake jioni
Wanakuja mara moja au mbili kwa mwaka.

1432
01:58:39,782 --> 01:58:43,202
Naam, kama huna nia
Niambie hilo, dada.

1433
01:58:43,382 --> 01:58:46,271
Niambie, niliona
Nchi nyingine nyingi.

1434
01:58:46,491 --> 01:58:48,021
Urusi ikoje? Je, ni baridi?

1435
01:58:49,453 --> 01:58:52,373
Baridi, baridi, baridi sana, ni hii
Inatosha kwa nafasi hii ya kijani?

1436
01:58:54,611 --> 01:58:55,244
Inatosha.

1437
01:59:04,579 --> 01:59:05,240
Ndiyo!

1438
01:59:05,879 --> 01:59:08,620
Kwa hivyo tulisema ni wazo nzuri kuja mapema, jamani.

1439
01:59:08,759 --> 01:59:09,626
Ni saa tano.

1440
01:59:10,006 --> 01:59:13,222
Naam, jana nilisema hivyo
Kuna mkutano wa chama kwenye kilabu.

1441
01:59:13,581 --> 01:59:14,918
Ikiwa nina maisha, nina maisha.

1442
01:59:15,856 --> 01:59:18,932
Msichana, ulilazimika kuacha?
Kwa hivyo kila mtu hutawanyika, sawa?

1443
01:59:19,672 --> 01:59:21,020
Mtu anaonekana.

1444
01:59:21,500 --> 01:59:23,112
Ndiyo, Helens anakuja, unajua.

1445
01:59:23,638 --> 01:59:27,598
Ndiyo, unafikiri familia ya kifalme
Njoo, tulia mama.

1446
01:59:27,996 --> 01:59:30,283
Mama, mke wangu ana wivu na dada yangu.

1447
01:59:30,883 --> 01:59:32,657
Kwa nini nimwonee wivu dada yako?

1448
01:59:32,696 --> 01:59:34,174
Ninajua nini, hapana
Najua hilo, bila shaka.

1449
01:59:34,194 --> 01:59:36,800
Labda kiuno chake ni nyembamba,
Inaweza kuwa na makunyanzi machache.

1450
01:59:36,820 --> 01:59:40,236
Au sijui ana mume
Mwoga zaidi, kwa hivyo utapata kitu.

1451
01:59:40,376 --> 01:59:41,947
Je, unaona mkunjo hapa?

1452
01:59:41,967 --> 01:59:43,820
Sina makunyanzi, sawa, baba?

1453
01:59:43,840 --> 01:59:44,761
Je, ninasumbuliwa na makunyanzi?

1454
01:59:44,781 --> 01:59:46,362
Msichana, usijali.

1455
01:59:46,722 --> 01:59:49,460
Ina harakati zisizo za lazima
Ni muhimu, huwezi kuizoea bado?

1456
01:59:49,480 --> 01:59:50,208
Siwezi kununua.

1457
01:59:50,568 --> 01:59:53,300
Baba, kwa nini uliiponda kwa dakika mbili?

1458
01:59:53,440 --> 01:59:55,774
Mama, waambie kitu, ninayo
Uliniponda kwa dakika mbili, ukanipitia.

1459
01:59:55,994 --> 01:59:57,597
Usichanganye na mwanangu.

1460
01:59:57,917 --> 01:59:59,251
Tutaachana, unaona.

1461
02:00:00,630 --> 02:00:03,000
Habari yako mpenzi? Kazi ilikuwaje leo?

1462
02:00:03,220 --> 02:00:05,109
Mama mzuri, sawa, busy
Zaidi ya hapo awali.

1463
02:00:05,489 --> 02:00:08,202
Kweli, wakati baba yako anavuta mkono na mguu ...

1464
02:00:08,362 --> 02:00:10,363
Alikuachia kazi nzuri, bila shaka uko sahihi.

1465
02:00:11,163 --> 02:00:13,740
Labda kustaafu kutamchosha,
Lakini atarudi kazini hivi karibuni.

1466
02:00:14,600 --> 02:00:17,417
Kwa ajili ya Mungu, mtu huyo alifanya kazi
Kwa miaka mingi, mwache akae kwenye kiti chake.

1467
02:00:17,917 --> 02:00:19,660
Mwache apumzike, ajitunze.

1468
02:00:21,977 --> 02:00:24,199
Halo, sijachelewa, sivyo?

1469
02:00:24,439 --> 02:00:27,872
Hapana, mpenzi wangu,
Mama zako ndio wamefika.

1470
02:00:28,971 --> 02:00:29,580
AA!

1471
02:00:30,979 --> 02:00:32,708
Ulifanya duka baada ya shule?

1472
02:00:33,008 --> 02:00:35,094
Hapana mama, alikuwa kwenye shina langu kwa muda gani?

1473
02:00:35,494 --> 02:00:37,755
Nilinunua kitu kwa Alican
Kutoka kwenye mtandao, wao ni.

1474
02:00:38,215 --> 02:00:38,826
Kwa Alikan?

1475
02:00:41,218 --> 02:00:42,960
Ajabu curious ununuzi.

1476
02:00:43,379 --> 02:00:46,215
Alijiachia, sasa
Anawachosha watu wanaomzunguka.

1477
02:00:49,052 --> 02:00:50,097
Nani alifanya hivyo?

1478
02:00:50,237 --> 02:00:51,926
Haikunivutia, sinunui.

1479
02:00:53,695 --> 02:00:56,594
Bahari ni mali ya baba yako.

1480
02:00:56,734 --> 02:00:57,815
Tumia msichana, jinsi nzuri.

1481
02:00:57,835 --> 02:00:59,392
nitawaacha.

1482
02:01:00,669 --> 02:01:02,660
Rassi, piga simu kaka yangu mpendwa.

1483
02:01:02,680 --> 02:01:03,380
Sasa mpendwa.

1484
02:01:03,400 --> 02:01:05,556
Hebu tuone muda gani wanaomba.

1485
02:01:10,828 --> 02:01:13,389
Hello princess uko wapi?
Tuna njaa, tunakungoja.

1486
02:01:14,569 --> 02:01:15,180
Nini.

1487
02:01:19,809 --> 02:01:22,690
Naam, vizuri, hebu tusubiri.

1488
02:01:23,450 --> 02:01:24,718
Walikuja lini?

1489
02:01:24,738 --> 02:01:25,880
Walifika hapa baada ya nusu saa.

1490
02:01:25,900 --> 02:01:28,209
Sawa, pumzika mama.

1491
02:01:55,239 --> 02:01:55,880
Karibu?

1492
02:01:56,498 --> 02:01:59,573
Dada umefanya nini huwezi
Fanya sauti yako au pumzi yako, ninashangaa juu yako.

1493
02:01:59,973 --> 02:02:03,244
Usiulize nini kilitupata, tuna
Tulipata ajali mbaya sana.

1494
02:02:03,564 --> 02:02:06,440
Msichana, ajali iliyoje,
Uko sawa, sawa?

1495
02:02:06,560 --> 02:02:08,000
Huh, watoto au kitu kizuri?

1496
02:02:08,020 --> 02:02:10,742
Tuko sawa, tuko sawa, sijambo
Sawa, watoto wako sawa, usijali.

1497
02:02:11,021 --> 02:02:12,554
Tulipata mahali pa kulaza vichwa vyetu.

1498
02:02:13,593 --> 02:02:16,233
Lakini kwa sasa, hatuwezi kukaa hapa kwa muda mrefu.

1499
02:02:17,232 --> 02:02:19,312
Miral, ninahitaji pesa haraka.

1500
02:02:19,572 --> 02:02:21,755
Msichana wa mwezi, nitakupa
Mara moja, unajua.

1501
02:02:22,095 --> 02:02:24,391
Lakini mimi hapa, kulipa deni
Hussein kuhusiana na kamari tena.

1502
02:02:25,091 --> 02:02:26,623
Sio mkononi au kiganja.

1503
02:02:27,682 --> 02:02:29,658
Lakini ngoja, nitaishughulikia.

1504
02:02:30,098 --> 02:02:32,443
Asante sana Miral, asante sana.

1505
02:02:32,702 --> 02:02:34,440
Je, itakuwaje kwa mwezi, Asiye wangu, itakuwaje?

1506
02:02:34,780 --> 02:02:36,094
Kweli, binti, nitakuambia nini ...

1507
02:02:36,795 --> 02:02:40,355
Unajua, tunaiona kwenye sinema kama hii,
Polisi wanapata kila mtu kwenye simu.

1508
02:02:40,615 --> 02:02:43,072
Ndugu achana na hili
Piga simu haraka iwezekanavyo.

1509
02:02:45,390 --> 02:02:46,458
Unasema ukweli.

1510
02:02:48,301 --> 02:02:50,903
Ukituma ujumbe
Nakala kwako kutoka kwa nambari nyingine sasa...

1511
02:02:51,223 --> 02:02:52,726
Ukipata pesa utaniita huko?

1512
02:02:52,826 --> 02:02:54,896
Ni sawa, nitaita, jitunze.

1513
02:02:55,155 --> 02:02:56,530
Naam, wewe ni makini pia.

1514
02:02:57,090 --> 02:02:58,024
Tutaonana baadaye.

1515
02:03:07,932 --> 02:03:08,573
inabidi.

1516
02:03:10,571 --> 02:03:11,271
Kitu...

1517
02:03:12,866 --> 02:03:14,624
Au betri ya simu yangu imekufa.

1518
02:03:14,644 --> 02:03:17,407
Nilisahau chaja
Nikiwa natoka nyumbani.

1519
02:03:18,076 --> 02:03:21,776
Ukituma ujumbe kutoka kwa simu yako,
Je, inajuzu kwa rafiki yangu kupiga simu yako?

1520
02:03:21,916 --> 02:03:23,078
Hakika, bila shaka, nitampa shangazi yako.

1521
02:03:23,178 --> 02:03:25,201
Mfano wa simu yako ni nini?

1522
02:03:25,221 --> 02:03:26,820
Ninaweza kupata chaja ikiwa unataka.

1523
02:03:26,840 --> 02:03:30,496
Hapana, hapana, mimi ni mzee, ni ngumu
Tafuta, usijisumbue.

1524
02:03:30,735 --> 02:03:31,800
Kweli, uko hapo, shangazi.

1525
02:03:33,519 --> 02:03:34,120
Asante.

1526
02:03:44,340 --> 02:03:45,120
Sawa, asante.

1527
02:03:45,140 --> 02:03:46,240
Karibu, shangazi.

1528
02:03:46,260 --> 02:03:47,173
Asante.

1529
02:04:20,822 --> 02:04:21,942
Jedwali liko tayari.

1530
02:04:22,362 --> 02:04:24,754
Ni mgeni mmoja tu aliyesalia.

1531
02:04:25,347 --> 02:04:28,927
Gulsum, ikiwa hakuna chochote kilichobaki
Ili kukusaidia hapa, je, niende kwa watoto?

1532
02:04:29,127 --> 02:04:30,393
Hapana, hakuna zaidi, nenda.

1533
02:04:30,740 --> 02:04:35,482
Wanawake Helen walikuja mara moja, nitatumikia
, nitakuja, kisha tunakuja kwenye lifti tena.

1534
02:05:07,044 --> 02:05:10,664
Nashangaa alifikiria wapi, kwa nini hakuja
Kukutana nasi, kuna mambo mengi?

1535
02:05:10,924 --> 02:05:12,578
Hakuna haraka, subiri sasa.

1536
02:05:18,559 --> 02:05:19,180
Njoo hapa.

1537
02:05:22,337 --> 02:05:23,100
Asante, mpenzi wangu.

1538
02:05:23,440 --> 02:05:24,826
Hebu tuvae kanzu yetu.

1539
02:05:25,265 --> 02:05:25,877
Sawa.

1540
02:05:27,297 --> 02:05:28,620
Mama vaa koti lako.

1541
02:05:28,840 --> 02:05:29,570
Asante, mpenzi wangu.

1542
02:05:37,640 --> 02:05:38,680
Mvua inakuja.

1543
02:05:39,839 --> 02:05:40,502
Twende zetu.

1544
02:06:41,562 --> 02:06:42,204
uzuri.

1545
02:08:01,260 --> 02:08:01,900
Asia.

1546
02:08:03,496 --> 02:08:06,057
Asiye, siwezi kufanya hivyo.

1547
02:08:08,036 --> 02:08:09,267
Hapana, siwezi.

1548
02:08:11,180 --> 02:08:15,140
Ninaondoka, sina chochote kilichobaki
Kitu, nina aibu sana.

1549
02:08:22,295 --> 02:08:23,395
Siwezi kusimama.

1550
02:08:30,712 --> 02:08:32,472
Jamal, tafadhali usifanye hivyo.

1551
02:08:33,690 --> 02:08:35,169
Tafadhali usituache.

1552
02:08:37,587 --> 02:08:41,267
Siwezi kuwaambia
Kwamba baba yako alituacha kwa sababu aliaga dunia.

1553
02:08:45,319 --> 02:08:47,479
Nakusihi, tafadhali usiende.

1554
02:08:59,495 --> 02:09:01,137
Usilie Asiye, usilie.

1555
02:09:01,637 --> 02:09:02,618
Vipi kuhusu kulia?

1556
02:09:03,778 --> 02:09:04,613
Tafadhali usilie.

1557
02:09:06,451 --> 02:09:07,939
Nisamehe, nisamehe.

1558
02:10:34,515 --> 02:10:37,537
Uğur, ninaenda kwa mama yangu
Kidogo, labda naweza kusaidia.

1559
02:10:37,557 --> 02:10:38,020
Nzuri.

1560
02:11:20,770 --> 02:11:21,372
baba.